Войти с форума
Регистрация на форуме
Blackmore’s Night — перевод песни
Olde Mill Inn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blackmore’s Night появятся новые переводы
5.0
3
Olde Mill Inn
Старая мельница
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница»
We'll laugh and dance and singМы будем смеяться, танцевать и петь,
We'll drink all day and Bill will payВесь день мы будем пить, а платить за выпивку будет Билл
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница».
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, у гостиницы «Старая мельница»
The ships are sailing in,В порт прибывают корабли,
We'll drink a toast with Judy our hostМы поднимем тост за компанию с хозяйкой Джуди
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница».
The moon is full, the bar is too,В небе полная луна, и в баре тоже полно народу,
When we come to townИ когда мы вернемся в город,
We'll have a beer, cause Jerry's here,То обязательно выпьем пива, ведь Джерри тоже здесь,
So spread the cheer aroundТак что сейте радость повсюду...
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница»
The bartender's name is KimНас ждет барменша по имени Ким,
And with a smile she'll serve in styleКоторая обслужит нас, как всегда, с улыбкой
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница».
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница»
We'll laugh and dance and singМы будем смеяться, танцевать и петь,
We'll drink all day and Bill will payВесь день мы будем пить, а платить за выпивку будет Билл
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница».
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница»
We'll laugh and dance and singМы будем смеяться, танцевать и петь,
We'll drink and play the hours awayВесь день мы будем пить и играть музыку часами напролет
Down at the Olde Mill InnВнизу по дороге, в гостинице «Старая мельница».
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Olde Mill Inn — Blackmore’s Night
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blackmore’s Night
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The village lanterne
(2006)
-
1.
25 years
-
2.
Village lanterne
-
3.
I guess it doesn't matter anymore
-
5.
World of stone
-
6.
Faerie queen - Faerie dance
- 7. St. Teresa
-
11.
Just call my name (I'll be there)
-
12.
Olde Mill Inn
-
13.
Windmills
-
15.
Call it love