Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Keys, the — перевод песни
Eagle birds
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Keys, the появятся новые переводы
5.0
3
Eagle birds
Орлы
See twin eagle birds upПосмотри, вон парочка орлов
In the treeСидит на дереве.
One for you and there'sОдин тебе,
One for meДругая — мне.
When we thought weКогда мы уж думали,
Might be losing our mindsчто сходим с ума,
We saw the signsМы увидели знак.
Don't nobody wanna be lonelyНикто не хочет быть одиноким,
Everybody oughta be loved sometimeВсякому дóлжно быть любимым время от времени.
Feel you simmer downЧувствую, как ты перестала горячиться
In the panНа сковородке.
Feed me dinner right outНакорми меня обедом
Of your handПрямо с руки.
All night long IВсю ночь я думал о том,
Had you on my mindКак ты летишь где-то
Flying highТам высоко.
Don't nobody wanna be lonelyНикто не хочет быть одиноким,
Everybody oughta be loved sometimeВсякому дóлжно быть любимым время от времени.
So love me right.Поэтому возлюби меня так как надо.
You can search forever you mightМожешь искать всю жизнь —
Never findНо так и не найдёшь.
A love so real that willИстинную любовь,
Heal like mineКоторая излечивает вот как моя.
Eagle bird IОрлица, я слышал,
Heard you fly on byКак ты пролетала рядом
Late last nightВчера поздней ночью.
Don't nobody wanna be lonelyНикто не хочет быть одиноким,
Everybody oughta be lovedВсякому дóлжно быть любимым.
Don't nobody wanna be lonelyНикто не хочет быть одиноким,
Everybody oughta be loved sometimeВсякому дóлжно быть любимым время от времени.
Love me rightВозлюби меня так как надо.
Flying highИ мы полетим высоко —
With you and IТы и я.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Eagle birds — Black Keys, the
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Black Keys, the
The Black Keys — дуэт из Акрона (Огайо), который начал с лоу-фай блюз-рока в подвалах и дошёл до статуса одной из главных рок-групп своего поколения. Дэн Ауэрбах и Патрик Карни превратили минимализм в силу: риффы, грув и «пыльный» звук. От Brothers и El Camino до Ohio Players и новых релизов — их история про честность и энергию.
полная биография