A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The beginning

Black Eyed Peas, the — перевод песни
Do it like this

Black Eyed Peas, the The beginning (2010) Do it like this

5.0

1

Do it like this

Black Eyed Peas, the

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Do it like this

Делай как я!

Hey!Эй!

I betcha can't, betcha can't do it like thisДержу пари, что ты не сможешь повторить!

Betcha can't, betcha can't rock it like thisМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Hey!Эй!

1, 2, 3 to the 4Раз, два, три до четырех!

Coming to your hood like a sky missleНа ваш захудалый район с неба надвигается ракета,

Fergie rock the beat down to the gristleФерджи отплясывает под ритм, скоро созреет,

I spit it clean just like listerineЯ брызжу слюной и будто рот прополоскал листерином.

I'm so officialЯ такой весь деловой,

That's why I'm rockin' this, rockin' this whistleОт того и раскричался, рассвистелся,

I'm in the discoЯ на дискотеке,

Pretty lady nipplesГде много симпатяшек трясут своими буферами,

When I dj I turn the bass up the tickleЯ тут ди-джей, врублю бассы — аж дрожь по телу.

The girls with the big, big bootiesДевчонки с большими-пребольшими бамперами,

I'm straight chillin' coolin' out with cutiesУ меня традиционная ориентация, хочу с такими классными!

21 and over, ain't messin' with juviesОт 21 и старше, идите сюда, все кроме несовершеннолетних,

Girls always talk aboutДевчонки всегда отнекиваются:

'I ain't no groupie!'«Я не участвую в групповухе!»

I ain't stup-ieНо и я не лыком шит,

I know what the truth beЗнаю, что это отмазки, а на самом деле,

You was up chillin' withВы просто тусили на той неделе

Wheezy last weekс Лил Вейном.

You nasty, admit it you nastyТы развратница, признайся, что ты потасканная,

Trying to act classyА корчишь из себя школьницу,

Askin' for a glass pleaseУпрашиваешь дать тебе выпить,

Grab a glass and get wetОпрокидываешь рюмаху и тебя развозит,

Ask for some bubblesКлянчишь таблеточек,

So I gave 'em all wetЧто бы стало веселей,

I said I don't want troubleЯ отвечаю, что мне не нужны неприятности.

But she said she want get busyНо она не унимается, теперь она клеится ко мне,

'Cause she's dizzyГоворит, что с ума по мне сходит,

So I said let's jetТак что я сказал, что можно и поднажать.

We did it and we did it and we did it like thisМы делали, мы делали, мы делали это так,

Did it and we did itДелали, делали, и наконец доделали,

And we did it like...Вот так вот...

I saidЯ говорю,

I betcha can't, betcha can't rock it like thatМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

I betcha can't, betcha can't...Держу пари, держу пари...

D-d-d-d-d-d-d-d-do it like meД-д-д-д-делай как я,

So fresh so cleanТак свежо и чисто,

This beats crazy this beats obsceneСумасшедший ритм победит бесстыдство,

This shits laced with shit so meanЭта вещь обработана настолько, что не может быть хренью,

Mean meanне может быть, не может быть.

You know what I meanТы знаешь о чём я,

This beats cracked outЭтот бит — и все как обдолбанные,

Means ya'll cleanХотя трезвые,

This shits hot niggaЭто горячая штучка, браток,

Letting off steamНапустим парок,

This is like movie action sceneБудто отрывок из боевика.

Ring ring ring like a machineЗвени, звени, звени как механизм,

This shits money nigga this shits greenЭти гребанные деньги, братуха, этот зеленый змий,

This shits is terrifyingЭто хрень ужасает,

HalloweenКак Хэллоуин.

This shit is gimme yo q-q-q-q-queenЭта хрень поможет мне заполучить к-к-к-к-королеву,

And that means I'm the what, what? KingИ что бы это могла значить, кто же я тогда? Король!

Betcha can't, betcha can't rock it like thisМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Betcha can't, betcha can't rock it like thisМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Betcha can't, betcha can't rock it like thisМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Betcha can't, betcha can'tДержу пари, держу пари...

Rock the house broВсколыхни весь дом, браток,

Rock the dancerЗаведи танцующих,

I want the tsunamiЯ хочу чтобы нахлынуло цунами,

Someone gimme belly dancerКто-нибудь умеет исполнять танец живота?

Who got the answerКто знает ответ?

For the dancerГде набрать танцоров?

Nobody know but I got music to announce yaНикто не знает, но у меня есть, что объявить,

Blo blocker mama call me papaНеприступные мамаши, можете считать меня папашей,

I stay on toppaЯ ведь на вершине,

Quick chicks like chakaСообразительные телочки любят поострее,

Zulu I'm the shitВрубаю тогда обалденную зулусскую хренотень,

You the hakaА вы пляшите свои новозеландские танцы.

Who are youТы кто такой?

I'm the future hip hopperЯ — будущее хип-хопа,

Mega niggaСупер-пацан,

This nigga biggaЧерный и большой,

Why hold a gunЗачем размахиваешь пушкой,

If you can't pull the trigger?Если не умеешь спускать курок?

Why you say you'll do itЗачем хвастаешься, что сделаешь,

When you know you can't deliverКогда кишка тонка,

Why you drink vodkaЗачем глушить водку,

If you've got a weak liver?Когда печенка слабая?

Ha ha ha haХа-ха-ха-ха

I'm a lover not a fighterЯ любовник, а не боец,

Loved on a dykeПолюбил я как-то лесбиянку,

Turned her to a dick-likerИ теперь ее от мужиков не оттащишь.

Ha ha ha haХа-ха-ха-ха

I'm the big chief rockerЯ здесь главный сотрясатель,

Shootin' up your block likeПерестреляю всех на районе!

Blocka blockaПиф-паф!

Betcha can't, betcha can't rock it like thisМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Betcha can't, betcha can't rock it like thisМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Betcha can't, betcha can't do it like thatМогу поспорить, ты не сможешь так же отжигать!

Yo, try itЙо, попробуй-ка!

T-t-try itП-п-попробуй-ка!

Can't rock it like thisНе можешь отжечь как я!

I'm the new nick maticЯ новый задо-обрабатыватель,

Black acrobaticЧерный акробат,

Alien bout to invade, galacticЧужой, который вторгнется в галактику,

Ladies climaxin'Девушки дошли до оргазма

Off of my accentЛишь от моего акцента,

Filipino comin to the u.s., smashin'Филиппинец направляется в США для разрушения.

Laser, flashin' big ghetto blastin'Одна лазерная вспышка и все гетто коту под хвост,

Vodka water, time for some actionВодочка-водичка — нас ждут великие дела,

Check it out nowОбратите внимание,

The funk soul brothaМой фанк соул брат,

And right about nowТолько сейчас,

You know I'm on that othaТы знаешь я совсем не такой, как остальные.

Shit, but you can't rock it like me thoughМелочь, а ты не можешь повторить,

Niggas say I'm dope, white girls say I'm neat-oНиггеры говорят — я прикольный, белые девочки, я — бычара,

I rock reforms I ain't messin with no needlesЯ воплощаю реформы, не пользуясь иглой,

music revolution like underground beatlesЭто музыкальная революция, мы как Битлз из подземки.

Yeah, you can't rock it like usДа, ты не сумеешь так отжигать,

Bitch, you need to shut the upСукин сын, лучше прикрой свой рот.

I'm on a missiion, I'm on a missionУ меня спец-задание, у меня спец-задание,

Start the igniton,Включаем зажигание,

Let's throw it up like nitroglycerinБабахнет, будто динамит,

It's the new defiinitionЭто новое определение,

Of part demolitionНачинающейся руинизации,

Check the new compositionОбратите внимание на новую тему,

Lets shoot 'em down with the killer ammunitionДавайте всем угасим, используя киллерское снаряжение.

I got a propositionУ меня есть предложение,

Stop, listenСтоп, слушай,

'Cause this beat bangs a banger,Этот бит звучит, как развалюха,

Knock 'em out to submissionНо все начинают ему подчиняться,

I got an intuitionУ меня предчувствие,

Tonight's gonna be a good good exhibitionСегодня нам предстоит отличная показуха,

Hope you don't have no heart conditionНадеюсь у тебя нет проблем с сердцем,

Think you could rock it like this, you wishin'Тогда ты мог бы зажигать, как пожелаешь.

You can't rock it like thisТы не можешь зажигать так как я!

... развернуть комментарий

Tim

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 ноября 2011

Понравился перевод?

Перевод песни Do it like this — Black Eyed Peas, the Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Black Eyed Peas, the

Black Eyed Peas, the

Black Eyed Peas — группа из Лос-Анджелеса, прошедшая путь от альтернативного хип-хопа 1990-х до глобального поп-рэпа и электронной поп-эры. Их прорыв связан с Elephunk и Where Is the Love, пик — с The E.N.D. и хитами Boom Boom Pow и I Gotta Feeling. В поздний период они делают ставку на международные коллаборации.

полная биография

Этот альбом

The beginning

The beginning (2010)

Угадай мелодию! Black Eyed Peas, the Играть >

Видео

Топ сегодня