Falling
A starry night
Oh, how fateful
How you slipped right into my mind
A little tired
A little shaken
For you, I'd leave my past behind
I've been around the world just to come back again
Speeding on a red eye
I'd do anything I can
To see you tonight
Oh, my love, my love
I'm falling into you
My love, my love
Fall into me too
My love, my love
A raining sky
How convenient
We had to keep ourselves inside
Close and tight
I was dreaming
I'd never see the morning light
I've been around the world just to come back again
Speeding on a red eye
I'd do anything I can
To see you tonight
Oh, my love, my love
I'm falling into you
My love, my lovе
Fall into me too
My love, my love
Звёздная ночь.
О, как судьбоносно,
Как ты проскользнула прямо в мои мысли.
Я слегка устал,
Слегка взбудоражен,
Ради тебя я бы отказался от своего прошлого.
Я объехал весь мир только для того, чтобы опять вернуться,
Мчась ночным рейсом.
Я бы сделал всё, что в моих силах,
Чтобы увидеть тебя сегодня.
О, любимая, моя любимая,
Я утопаю в тебе.
Любимая, моя любимая,
Утони и ты во мне,
Любимая, моя любимая.
Дождливое небо,
Как это кстати.
Нам приходилось запирать себя внутри
Плотно и крепко.
Мне снилось,
Что я никогда не увижу рассвет.
Я объехал весь мир только для того, чтобы опять вернуться,
Мчась ночным рейсом.
Я бы сделал всё, что в моих силах,
Чтобы увидеть тебя сегодня.
О, любимая, моя любимая,
Я утопаю в тебе.
Любимая, моя любимая,
Утони и ты во мне,
Любимая, моя любимая.
Понравился перевод?
Перевод песни Falling — Black Atlass
Рейтинг: 5 / 5
5 мнений