Перевод песни Burn away (Birthday Massacre, the)

She's out of sight
He's out of mind
They've always lived in the castle
The frozen nights
And moving lights
They're inside out of the window

There's a fire in the city of pictures
Leaving nothing but ashes below
It's only forever for a day
Tomorrow is burning away
Burn away

She's out of touch
He's out of time
They'll always live in the castle
The fading flowers
The passing hours
They fall like sand through the fingers

Она вне поля зрения,
Он сходит с ума,
Они всегда жили в замке.
Холодные ночи
Движущиеся огни,
Они выглядывают из окна.

Огонь поглощает город картин,
Не оставляя за собой ничего, кроме пепла.
Это будет длиться лишь один долгий день,
А завтрашний постепенно исчезает,
Полностью сгорает.

Она недосягаема,
Он вне времени,
Они всегда будут жить в замке.
Увядшие цветы,
Упущенное время,
Они ускользают, словно песок сквозь пальцы.