Перевод песни Nothing changes (Biig Piig)

Nothing changes
Every day's the same
Running round in circles tryna clear my name

Give me one more — (one more)

Nothing changes, every day’s the same
Running round in circles tryna clear my name

At the bottom of the bottle
I'm in trouble again
There's a light across the tunnel
I just can’t see the end
When you found me in the rubble
All I need is a friend
See I'm a lot of love
But not enough to keep him content

It's like I'm running out of time
But I'm stuck on a loop
And my pride gets in the way
Says I've got nothing to prove
But man the days are getting colder
And I'm mourning the eve
Cause every second I'm no different
He’s more likely to leave

Nothing changes, every day’s the same
Running round in circles
Tryna clear my name

(Does it ever get boring)
I know that I could
(Does it ever get boring)
Change for you you'd wait oh
(Does it ever get boring)
Depends how we left it
(Does it ever get boring)
I can’t be so truthful
(Does it ever get boring)
You keep me awake I
(Does it ever get boring)
I need to embrace love
(Does it ever get boring)
I just need to trust
But I keep being fooled
I keep being fooled
I keep being fooled

Nothing changes, every day's the same
Running round in circles tryna clear my name
Nothing changes, every day's the same

Ничто не меняется,
каждый день одно и то же:
бегаю кругами, пытаясь очистить своё имя.

Дай мне ещё один — (ещё один)

Ничто не меняется, каждый день одно и то же:
бегаю кругами, пытаясь очистить своё имя.

На дне бутылки,
я снова в беде.
По ту сторону тоннеля свет,
я просто не вижу конца.
Когда ты нашёл меня на камнях.
Единственное, что мне нужно, это друг.
Видишь, во мне много любви,
но недостаточно, чтобы он был доволен.

У меня будто кончается время,
но я застряла в петле,
а моя гордость встаёт на пути,
говорит, что мне нечего доказывать.
Чёрт, дни становятся холоднее,
а я скорблю по вечеру,
ведь с каждой секундой, когда я не меняюсь,
вероятность, что он уйдёт, всё выше.

Ничто не меняется, каждый день одно и то же,
бегаю кругами,
стараюсь очистить своё имя.

(Это хоть иногда наскучивает?)
Я знаю, что могла бы
(Это хоть иногда наскучивает?)
измениться ради тебя, ты бы подождал, о.
(Это хоть иногда наскучивает?)
Зависит от того, как мы всё оставили.
(Это хоть иногда наскучивает?)
Я не могу быть такой правдивой
(Это хоть иногда наскучивает?)
Ты даёшь мне заснуть, я...
(Это хоть иногда наскучивает?)
Я должна принять любовь.
(Это хоть иногда наскучивает?)
Мне просто нужно верить,
но меня продолжают дурачить.
Меня продолжают дурачить.
Меня продолжают дурачить.

Ничто не меняется, каждый день одно и то же:
бегаю кругами, пытаясь очистить своё имя.
Ничто не меняется, каждый день одно и то же.