Перевод песни Intro (Biig Piig)

Close the blind
Under covers
Close the blind
Under covers we gon'
Close the blind
Under covers
Close the blind
Under we go

I've lost track of days it seems the way
You make me feel erases them
It's funny how that works, hey
The middle ground between "hello"
And "where'd you think you're going"
Like I'm floating, man this silly talk is pretty though
Let's stay right here
That you don't know exactly what it means to me
To disappear with somebody and not feel so alone
Enough of that though
Let's sit back
And rediscover touch
I guess that we could call this love
Well if you want to let's let go

Close the blind
Under covers
Close the blind
Under we go
Close the blind
Under covers
Close the blind
Under we go

Закрой шторы.
Под покровом.
Закрой шторы —
и мы спрячемся.
Закрой шторы.
Под покровом.
Закрой шторы,
мы спрячемся.

Я потеряла счёт дням, кажется, то,
что ты заставляешь меня чувствовать, стирает их.
Забавно, что это так работает, эй.
Что-то среднее между «Привет»
и «И куда ты собралась?»,
я будто парю, чёрт, этот пустой трёп — это мило,
но давай останемся прямо здесь.
Ты ведь понятия не имеешь, что на самом деле для меня значит
исчезнуть с кем-то и не чувствовать себя такой одинокой,
ну да ладно.
Давай присядем
и заново откроем прикосновения.
Полагаю, мы могли бы назвать это любовью,
ну, если хочешь, то давай уйдём.

Закрой шторы.
Под покровом.
Закрой шторы,
мы спрячемся.
Закрой шторы.
Под покровом.
Закрой шторы,
мы спрячемся.