Войти с форума
Регистрация на форуме
Biagio Antonacci — перевод и текст песни
Mille motivi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Biagio Antonacci появятся новые переводы
5.0
2
Mille motivi
Тысяча предлогов
Ci sono almeno 1000 motivi per non rinunciare maiЕсть хотя бы тысяча предлогов, чтобы не отказываться никогда,
senza essere senza cadere nella banalitàне быть, не впадать в банальность,
capire chiedere mille cose maпонимать, просить тысячи вещей, но
non so rispondermi impazzireiя не знаю, ответив мне, я бы с ума сошла,
dire che senza le nostre ipotesiсказать, что без наших предположений,
non si camminerebbe piùничего больше не изменилось бы,
mai più mai più senza di noiбольше никогда, больше никогда, без нас
mai più mai piùùù senza di noiбольше никогда, больше никогда, без нас,
così risolvo la solitudineтак я избавляюсь от одиночества,
la prendo così com’èя беру его так оно есть,
senza mai perdere la coerenzaникогда не теряя логики,
insieme siamo ancora noiмы ещё вместе
e se diventa tutto più facileи если всё станет более легко,
l’abbiamo voluto sempre noiкак всегда мы хотели,
e veramente sarà più facileмы нуждались в нас,
abbiamo bisogno di noiбольше никогда,
mai piu mai piu senza di noiбольше никогда, без нас,
mai più mai più senza di noiбольше никогда, больше никогда, без нас
Понравился перевод?
Перевод песни Mille motivi — Biagio Antonacci
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Biagio Antonacci
Biagio Antonacci — миланский cantautore, который с конца 1980-х прошёл путь от фестивального дебюта до стадионов и статуса одного из главных авторов итальянской поп-музыки. В биографии — прорыв Liberatemi, хиты Mi fai stare bene, дилогия Convivendo и зрелые альбомы 2010–2020-х, а также песни для Laura Pausini.
полная биография
Автор: Biagio Antonacci