Войти с форума
Регистрация на форуме
Benn — перевод песни
Wendigo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benn появятся новые переводы
5.0
11
Wendigo
Вендиго
JenniferДженнифер
JenniferДженнифер
I feel it, I'm hearing things that I can't seeЯ чувствую это: я слышу вещи, которых не вижу.
I feel it, I choke on every breath I breatheЯ чувствую это: я задыхаюсь от каждого вздоха.
And I, I'm seeing things that I cannot controlИ я, я вижу вещи, неподвластные мне.
And I, a broken-hearted man who lost his soulИ я, человек с разбитым сердцем, потерявший душу.
And I, so tell me, love, where did you go?И я, скажи, любимая, куда ты исчезла?
So tell me, love, how'd you lose your soul?Расскажи, любимая, как ты лишилась души?
Try not to scream, run while you canСтарайся не кричать, беги, пока можешь.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
Hold on to life, hold on to deathЦепляйся за жизнь, цепляйся за смерть.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
JenniferДженнифер
The dark comesНаступает тьма,
I'm holding on to all I amЯ держусь изо всех сил.
The end comesПриближается конец.
And I am not a stable manА я не стойкий человек,
And I, am trying things that I do not condoneИ я прибегаю к приёмам, которые не могу терпеть.
And I, the witch is loose and I am all aloneИ я; ведьма на свободе, а я остался один.
And IИ я…
Try not to scream, run while you canСтарайся не кричать, беги, пока можешь.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
I'm not your light, I'm not your friendЯ не твой свет надежды, я не твой друг.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
End comes and I'll be thereБлизится конец, и я буду рядом.
End comes and I'll be thereБлизится конец, и я буду рядом.
Oh noО, нет.
Try not to scream, run while you canСтарайся не кричать, беги, пока можешь.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
Hold on to life, hold on to deathЦепляйся за жизнь, цепляйся за смерть.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
Try not to scream, run while you canСтарайся не кричать, беги, пока можешь.
When the end come I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
Hold on to life, hold on to deathЦепляйся за жизнь, цепляйся за смерть.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
Try not to scream, run while you canСтарайся не кричать, беги, пока можешь.
When the end comes I'll be thereКогда придёт конец, я буду рядом.
I'm not your light, I'm not your friendЯ не твой свет надежды, я не твой друг.
When the end comes I'll beКогда придёт конец, я буду рядом.
End comes I'll be thereБлизится конец, и я буду рядом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wendigo — Benn
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Benn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Z.3
(2018)