A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

New world coming

New world coming Перевод и текст песни Benjamin Wallfisch

Benjamin Wallfisch New world coming (2016) New world coming

5.0

6

New world coming

Benjamin Wallfisch

New world coming

Пришествие нового мира

There's a new world coming Грядёт новый мир

And it's just around the bend И он уже близко.

There's a new world coming Грядёт новый мир,

This one's coming to an end А этот подходит к концу.

There's a new voice calling Это зов нового голоса,

You can hear it if you try Ты можешь услышать, если попытаешься.

And it's growing stronger И он всё усиливается

With each day that passes by С каждым днём.

There's a brand new morning Это совершенно новое утро,

Rising clear and sweet and free Рассветает так чисто, нежно и свободно.

There's a new day dawning Это пробуждение нового дня,

That belongs to you and me Что принадлежит тебе и мне.

Yes a new world's coming Да, грядёт новый мир...

Yes a new world's coming Да, грядёт новый мир...

Coming in peace В гармонии,

coming in joy И в радости,

Coming in peace В гармонии,

coming in joy И в радости,

Coming in peace В гармонии...

coming in joy В радости

Coming in love И любви...

There's a new world coming Грядёт новый мир

And it's just around the bend И он уже близко.

There's a new world coming Грядёт новый мир,

This one's coming to an end А этот подходит к концу.

There's a new voice calling Это зов нового голоса,

You can hear it if you try Ты можешь услышать, если попытаешься.

Coming in peace В гармонии,

coming in joy И в радости,

Coming in peace В гармонии,

coming in joy И в радости,

Coming in peace В гармонии,

coming in joy В радости

Coming in love И любви...

"Coming in peace" — грядёт в мире. Но "мир в мире", это уже тавтология. Да и слово "грядёт" повторять в каждой строке бессмысленно.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 июля 2016

Понравился перевод?

Перевод песни New world coming — Benjamin Wallfisch Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

Benjamin Wallfisch

Benjamin Wallfisch

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

New world coming

New world coming (2016)

1. New world coming

Видео

Топ сегодня