Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe — перевод песни
Chica precavida
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe появятся новые переводы
5.0
4
Chica precavida
Осмотрительная девушка
Chica precavida vale por dos.Осмотрительная девушка стоит двоих.
Chica precavida vale por dos.Осмотрительная девушка стоит двоих.
- ¿Te sirvo un bourbon?- Стаканчик бурбона?
- Yo bebo ron.- Я пью ром.
Chica que no te esquiva,Девушка, которая не избегает тебя,
busca tu adicción.хочет твоей привязанности.
Chica que no te esquiva,Девушка, которая не избегает тебя,
busca tu adicción.хочет твоей привязанности.
Me miras como una bestia,Ты смотришь на меня голодным взглядом –
Tiemblo al ver como te quitas reloj.я вся дрожу, наблюдая за тем, как ты снимаешь часы.
Chica precavidaОсмотрительная девушка
manda al carajo la precaución.шлёт к чертям всю свою осмотрительность.
Chica precavidaОсмотрительная девушка
manda al carajo la precaución.шлёт к чертям всю свою осмотрительность,
Prefiere probar de tu boca toda esa provocación.она предпочитает вкусить твоих таких соблазнительных губ.
Prefiere probar de tu boca toda esa provocación.Она предпочитает вкусить твоих таких соблазнительных губ.
La piel se abre poro a poroКожа раскрывается пора за порой,
Dejando atrás todo el decoroотброшена всякая благопристойность.
Saliva, sexo, fuera modo,Слюна, секс – прочь приличия! –
La chica precavidaосмотрительная девушка
sacó su monstruo.выпустила на волю своего монстра.
Tú quisiste guerra con esa chica buena.Ты хотел потрахаться с этой классной девчонкой.
Tú quisiste guerra con esa chica tan buena,Ты хотел потрахаться с этой очень классной девчонкой,
Lo que no imaginaba es que sería tan perra.только ты не предполагал, что она такая горячая.
Lo que no imaginaba es que sería tan perra.Только ты не предполагал, что она такая горячая.
Y ahora quieres seguir tu caminoА теперь ты хочешь опять пойти своей дорогой,
Como lo hiciste siempre.как ты и поступал всегда.
Ahora quieres seguir tu caminoТеперь ты хочешь опять пойти своей дорогой,
Como lo hiciste siempre,как ты и поступал всегда,
Pero has quedado atrapado hasta los dientes.но увяз по самые уши.
Pero has quedado atrapado hasta los dientes.Но ты увяз по самые уши.
La piel se abre poro a poroКожа раскрывается пора за порой,
Dejando atrás todo el decoroотброшена всякая благопристойность.
Saliva, sexo, fuera modo,Слюна, секс – прочь приличия! –
La chica precavidaосмотрительная девушка
sacó su monstruo.выпустила на волю своего монстра.
La piel se abre poro a poroКожа раскрывается пора за порой,
Dejando atrás todo el decoroотброшена всякая благопристойность.
Saliva, sexo, fuera modo,Слюна, секс – прочь приличия! –
La chica precavida te lo dio todo.осмотрительная девушка дала тебе всё.
La piel se abre poro a poroКожа раскрывается пора за порой,
Dejando atrás todo el decoroотброшена всякая благопристойность.
Saliva, sexo, fuera modo,Слюна, секс – прочь приличия! –
La chica precavidaосмотрительная девушка
sacó su monstruo.выпустила на волю своего монстра.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Chica precavida — Bebe
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Bebe
Bebe — испанская певица и актриса, чей дебют Pafuera telarañas сделал её голосом поколения: от мощной исповеди Malo до гимна внутреннего освобождения Ella. В биографии — стремительный успех, Latin Grammy за лучшего новичка, пауза после славы и зрелое возвращение с альбомами Y., Un Pokito de Rocanrol и Cambio de piel.
полная биографияЭтот альбом
Cambio de piel
(2015)
- 1. Respirar
- 2. Borrones
- 3. La cuenta
- 4. Que llueva
- 5. Bala perdida
- 6. Tan lejos, tan cerca
- 7. Animales hambrientos
- 8. Chica precavida
-
9.
Ganamos
- 10. Una canción
- 11. Más que a mi vida
-
12.
Todo lo que deseaba