Перевод песни Wigwam (Beady eye)

The chips are down, you’re in the game
But win or lose you feel the same
Another bottle in the hand, you’re sick of life and its demands
You're taking off in the night, you're coming in when it's light
You make it up to the wife, you say you're wrong when it's right

Sha-la-la-la-la, la-la-la-la, sha-la-la-la-la, la-la-la-la

You think you got me all worked out,
I see you off you and your crowd
Another bottle takes a man, sick of life and its demands

Sha-la-la-la-la, la-la-la-la, sha-la-la-la-la, la-la-la-la
Sha-la-la-la-la, la-la-la-la, sha-la-la-la-la, la-la-la-la

Come with me where I can see way beyond the stars
So my friends what’s here to be, open up your arms

I'm coming up, I'm coming up, I'm coming up, I'm coming up
I'm coming up, I'm coming up , I'm coming up
I’m coming up (coming, coming, coming up)
I’m coming up (coming, coming, coming up)
I’m coming up (coming, coming, coming up)...

Coming, coming, coming up,
Сoming, coming, coming up,
Coming, coming, coming up,
Сoming, coming, coming up,
Coming, coming, coming up,
Сoming, coming, coming up...

Настал решающий момент — и ты в игре.
Но победив или проиграв, ты чувствуешь одно и то же.
Еще бутылка в руке, ты устал от жизни и ее испытаний.
В ночи ты уходишь, с рассветом возвращаешься.
Соглашаешься с женой, говоришь, что не прав, хоть это не так.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Думаешь, у меня все получилось.
Я вижу, что ты вместе с толпой уходишь.
Еще бутылку ты берешь, ты устал от жизни и ее испытаний.

Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Пойдем со мной туда, где можно видеть дальше звезд.
И все мои пришедшие друзья распахнут свои объятия.

Я поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь.
Я поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь.
Я поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше)
Я поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше)
Я поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше)

Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше,
Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше,
Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше,
Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше,
Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше,
Поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь выше...