Перевод песни Carry me home (Beach Boys, the)

Carry me home to my daddy
Carry me home to my mom
Carry me home to my love
Carry me home to my home

The rain's fallin' down on me
The wind is blowin' cold
My eyes gettin' tired
I guess I won't grow old

I don't wanna die
Carry me home
Sweet, sweet home
Don't wanna die this way
In this cold
Carry me home
Oh, sweet, sweet home
Don't wanna die
Can this feeling ever go
I wanna live

Life
Is meant to live
And I'm afraid
I'm afraid to die
Please God, please God
Don't take my life
Please, please help me

Carry me
Carry me home
Carry me home
I'm afraid to die
Please, please
Carry me home
Carry me home

Отнесите меня домой к папе.
Отнесите меня домой к маме.
Отнесите меня домой к моей любимой.
Отнесите меня домой!

Дождь льёт на меня,
Холодный ветер обдувает.
Мои глаза устали.
Думаю, мне не суждено состариться.

Я не хочу умирать!
Отнесите меня домой.
Родимый дом.
Я не хочу так умирать,
В этом холоде.
Отнесите меня домой.
О, родимый дом!
Не хочу умирать!
Избуду ли это чувство когда-нибудь?
Я хочу жить.

Жизнь
Предназначена чтобы жить.
А мне страшно.
Мне страшно умирать.
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, Боже,
Не забирай мою жизнь!
Пожалуйста, пожалуйста, помоги мне!

Отнесите меня.
Отнесите меня домой.
Отнесите меня домой.
Мне страшно умирать.
Пожалуйста, пожалуйста.
Отнесите меня домой.
Отнесите меня домой.