Войти с форума
Регистрация на форуме
Battle Beast — перевод песни
Madness
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Battle Beast появятся новые переводы
5.0
1
Madness
Безумие
One and only realityЕдинственная реальность,
Fatal journey to infinityРоковое путешествие в бесконечность,
Chase the monster of the seven seasГоняйся за монстром семи морей,
Face it, kill it, and you'll be freeВстреть его, убей его, и ты будешь свободен.
I am thy strength, I am thy swordЯ твоя сила, я твой меч.
My name is MadnessМеня зовут Безумие,
And I'm the light you need in darknessИ я свет, который нужен тебе во тьме,
You can't escape from meТебе не убежать от меня,
'Cause I'm MadnessПотому что я Безумие,
And I will tear your soul apartИ я раздеру твою душу на части.
We die as oneМы умрем как одно,
As oneКак одно.
Know your demons to know where to strikeЗнай своих демонов, чтобы знать, куда нанести удар.
Dark is their home and well they hideТьма — их дом, и они хорошо прячутся,
Bloodbound battle, a quest for truthКровавая битва, поиск правды,
I'm the last one to die in youЯ — последнее, что умрет в тебе,
I am berserk, I fear no fearЯ берсерк, я не боюсь страха.
My name is MadnessМеня зовут Безумие,
And I will hunt you down in darknessИ я найду тебя во тьме.
You can't escape from meТебе не убежать от меня,
'Cause I'm MadnessПотому что я Безумие,
The demon slayer in your headУбийца демонов в твоем разуме,
I'm always thereЯ всегда здесь.
No one can hear you screamНикто не услышит твой крик,
No one will find youНикто не найдет тебя,
There's no way out of here aliveОтсюда нет пути живым
Until the endДо конца.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Madness — Battle Beast
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Battle Beast
Battle Beast - финская хэви-метал-группа из Хельсинки.
Подробнее на Википедии