Перевод песни Chaos (Ayreon)

Загрузка...

Ayreon

Universal migrator part 2: flight of the migrator

Chaos

Хаос

[Erik Norlander]
Dream sequencer system online

[Lana Lane]
I will now take you back to the time before the big bang and the birth of the very first soul called the Universal Migrator.
However, system protocols require confirmation of risk factor.
No user has ever preincarnated back this far before.
Are you sure you want to continue?

[Эрик Норландер]
Система Синтезатора снов в режиме онлайн.

[Лана Лейн]
Сейчас я верну Вас во время, предшествующее Большому взрыву и рождению самой первой души, чьё имя было Вселенский странник. Однако, системные журналы требуют подтверждения фактора риска. До Вас ни один пользователь не уходил так далеко.
Вы действительно хотите продолжить?

Автор перевода — Oceanborn

Я последний выживший человек. Я нахожусь в отсеке Синтезатора снов на опустевшем Марсе. Я выбрал программу «Вселенский странник». Она гипнотизирует меня, позволяя мне увидеть жизнь с самого начала. В безопасности энергетического отсека я прохожу до периода, предшествующего Большому взрыву, где материя, энергия и время формируются в хаотичный, бесформенный вакуум Протокосмоса...