Перевод песни We are all insane (Awolnation)

Monday makes a fool of me
Tuesday and my jealousy
Wednesday and a cup of tea
Keep calm
Thursday, hope keeps tempting me
Friday and her infamy
Weekend, I'll go back to sleep

And I’m afraid that I'm going mad

Ah-ah-ah-ah
We are all insane
Our pain is way too loud
Great danger in the clouds
Ah-ah-ah-ah
We are all insane
Our fear is way too proud
Great panic from the crowds
Ah-ah-ah

Monday in its infancy
Tuesday sitting awkwardly
Wednesday creeps respectfully
Keep calm
Thursday night keeps tempting me
Friday in her infamy
Weekends are my specialty

And I'm afraid that I’ve gone mad

Ah-ah-ah-ah
We are all insane
Our pain is way too loud
Great danger in the clouds
Ah-ah-ah-ah
We are all insane
Our fear is way too proud
Great panic from the crowds
Ah-ah-ah

I feel terrorized
Terrorized, terrorized
I feel terrorized
I feel terrorized
Terrorized, terrorized
I feel terrorized
Ah-ah

We are all insane
Our pain is way too loud
Great danger in the clouds
Ah-ah-ah-ah
We are all insane
Our fear is way too proud
Great panic from the crowds
Ah-ah-ah-ah

And I am blessed, ah
My madness
My-my-my, my madness
My madness
My-my-my, my madness

Понедельник одурачиват меня.
Вторник и моя ревность.
Среда и чашка чая.
Сохраняй спокойствие.
Четверг, надежда всё искушает меня.
Пятница и её позор.
Выходные, я снова лягу спать.

И я боюсь, что схожу с ума.

А-а-а-а.
Мы все сошли с ума.
Наша боль слишком громкая.
Большая опасность в облаках.
А-а-а-а.
Мы все сошли с ума.
Наш страх слишком горд.
Великая паника толпы.
А-а-а-а.

Понедельник в стадии зарождения.
Вторник сидит неловко.
Среда ползёт уважительно.
Сохраняй спокойствие.
Ночь четверга всё искушает меня.
Пятница словно укор.
Выходные — моя специальность.

И я боюсь, что я сошёл с ума.

А-а-а-а.
Мы все сошли с ума.
Наша боль слишком громкая.
Большая опасность в облаках.
А-а-а-а.
Мы все сошли с ума.
Наш страх слишком горд.
Великая паника толпы.
А-а-а-а.

Я чувствую себя терроризированным.
Терроризированным, терроризированным.
Я чувствую себя терроризированным.
Я чувствую себя терроризированным.
Терроризированным, терроризированным.
Я чувствую себя терроризированным.
А-а.

Мы все сошли с ума.
Наша боль слишком громкая.
Большая опасность в облаках.
А-а-а-а.
Мы все сошли с ума.
Наш страх слишком горд.
Великая паника толпы.
А-а-а-а.

И я благословен, а.
Моё безумие.
Моё, моё, моё безумие.
Моеё безумие.
Моё-моё-моё, моё безумие.