Перевод песни Healing (Avi Kaplan)

House on fire but there’s no one home
Cloud of smoke and we’ve all moved on
I’ve heard it said there’s a reason why
That I just can’t find
But I have to try

Saw a man with his head in his hands
Tattered heart and his soul in the sand
I couldn’t give him reasons
I couldn’t tell him why
Even if I tried
Even if I tried

But there’s a healing
There’s a healing
There’s a healing
There’s a healing

Had a love but they had enough
Gave it all but they gave it up
There’s gonna be a time that it turns out fine
But it ain’t tonight
And that’s alright

Cause there’s a healing
There’s a healing
There’s a healing
There’s a healing

Дом объят огнём, но никого нет дома.
Облако дыма, и мы расстались с прошлым.
Я слышал поговорку: ничто не случайно,
Не нахожу этому объяснения,
Но я должен поискать.

Увидел человека, обхватившего голову руками,
С растерзанным сердцем и растоптанной душой.
Я не смог бы объяснить ему, за что,
Не смог бы его увещевать
При всём желании,
При всём желании.

Но впереди исцеление,
Исцеление,
Исцеление,
Исцеление.

Любовь сказала мне: с меня хватит.
Отдал всего себя, но от меня отказались.
Настанет время, когда всё наладится,
Но не сегодня,
И я это принимаю.

Потому что впереди исцеление,
Исцеление,
Исцеление,
Исцеление.