Перевод песни Dyers Evie (Assassin’s Creed)

Found the secret.
In the still of night.
Every shape and shadow.
Comes alive.

I watch you move when the lights go dim.
I hold your hand in your final breath.
I′ll be right there when the journey ends.

Some people call me heaven-sent.
Slow to move, fast to chain you.
I, made new, as I patiently wait for you.

Found the secret.
In the still of night.
Every shape and shadow.
Comes alive.

Slow to move, fast to chain you.
I, made new, as I patiently wait for you.
Slow to move, fast to chain you
I, made new, as I patiently wait for you

Я узнала секрет,
В ночной тишине
Каждая тень и каждый силуэт
Оживает.

Я наблюдаю за твоими движениями, пока пропадает свет,
Я держу тебя за руку, пока ты издаёшь последний вздох,
Я буду рядом, когда мой путь подойдёт к концу.

Кто-то называет меня посланницей свыше,
Медленно двигаюсь, быстро сражаю тебя,
Я рождаюсь заново, смиренно ожидая тебя.

Я узнала секрет,
В ночной тишине
Каждая тень и каждый силуэт
Оживает.

Медленно двигаюсь, быстро сражаю тебя,
Я рождаюсь заново, смиренно ожидая тебя.
Медленно двигаюсь, быстро сражаю тебя,
Я рождаюсь заново, смиренно ожидая тебя.