Перевод песни Just a slave to rock 'n roll (Asking Alexandria)

A bottle of whiskey in my hand is
Like a fucking gun against my head
Just waiting to go off
So let's go
Come on
It's our curse on this road
This is what we all live for
A new will to begin
Armed with a license to sin
We're back at it again
Stay out of my fucking way

Did I take the right path?
I don't know, but I'm lovin' everything

All the hearts that I have broken
All the lies I've left unspoken
It's time to move on and just walk away
But in the end we'll be okay
And I'll be the one to blame
It's time to move on and just walk away

Fuck yeah
You might be the first for the evening
But you sure ain't the last
Another temporary lover
Whose lovin' never lasts
It's rock and roll and we love it that way

Did I take the right path?
I don't know, but I'm lovin' everything

All the hearts that I have broken
All the lies I've left unspoken
It's time to move on and just walk away
But in the end we'll be okay
And I'll be the one to blame
It's time to move on and just walk away

I'm out of my fucking mind
I don't care cause I'm lovin' everything
Fuck
I'm telling you I'm crazy
Baby this is how I play
And you can't fucking stop me
I'm in it all the way

Бутылка виске в руке —
Словно чёртов пистолет у виска,
Готовый выстрелить,
Так что вперёд —
Давай же,
Это наше проклятье на этом пути,
Это то — зачем мы живём,
Свежая жажда начать сначала,
С дозволением грешить,
Мы снова здесь,
Так что прочь с дороги.

Правильный ли путь я выбрал?
Не знаю, но я люблю эту жизнь...

Все сердца, что я разбил,
Вся та ложь, что я сокрыл,
Время оставить это за спиной,
Когда-нибудь мы будем в порядке,
И я возьму всю вину на себя,
Время оставить это за спиной.

Да, чёрт возьми!
Может ты и первый у меня этой ночью,
Но точно не последний —
Очередной любовник,
Чья любовь так мимолётна,
Мы движемся в ритме рок-н-ролла, и нам это нравится.

Правильный ли путь я выбрал?
Не знаю, но я люблю эту жизнь...

Все сердца, что я разбил,
Вся та ложь, что я сокрыл,
Время оставить это за спиной,
Когда-нибудь мы будем в порядке,
И я возьму всю вину на себя,
Время оставить это за спиной.

Я сошёл с ума —
Плевать, мне это по нраву!
Чёрт!
Слышишь, я — сумасшедший!
Детка, я так живу,
И ты не сможешь мне помешать —
Я по уши в этом увяз.