Перевод текста песни
Here comes the feeling
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Asia появятся новые переводы
Here comes the feeling
Опять возникает чувство
All through the winter I thought I'd never see you againВсю зиму я думал, что больше не увижу тебя,
Oh God where were you when I needed youО Боже, где ты была, когда я нуждался в тебе?
I know that you, no, you would never have betrayed meЗнаю, что ты никогда не обманула бы меня,
I thought I'd die, whyЯ думал, что умру. Почему?
All the reasons still evade meМне до сих пор не понятны причины,
But you're backНо ты вернулась.
Now I can see youТеперь я могу видеть тебя,
Now I can feel youЧувствовать тебя,
Now that I want youВедь ты нужна мне.
Now I can touch youЯ могу прикоснуться к тебе,
Next to meТы рядом со мной.
Here it comesИ вот опять
Here comes the feelingВозникает это чувство,
Here comes that same old feelingТо же самое чувство,
Here comes the feelingОпять возникает чувство,
Here comes that same old feelingТо же самое чувство.
This is for real, I never felt so good beforeВсе реально, мне никогда не было так хорошо,
I see the world through different eyesЯ смотрю на мир другими глазами.
Now that you're backТеперь, когда ты вернулась,
Nothing in the least can overcome meНичто не сможет сломить меня,
Misery gone, plus all the doubt that overran meБоль исчезла, как и охватившие меня сомнения,
But you're backВедь ты вернулась.
Now I can see youТеперь я могу видеть тебя,
Now I can feel youЧувствовать тебя,
Now that I want youВедь ты нужна мне.
Now I can touch youЯ могу прикоснуться к тебе,
Next to meТы рядом со мной.
Here it comesИ вот опять
Here comes the feelingВозникает это чувство,
Here comes that same old feelingТо же самое чувство,
Here comes the feelingОпять возникает чувство,
Here comes that same old feelingТо же самое чувство.
All through the winter I thought I'd never see you againВсю зиму я думал, что больше не увижу тебя,
Oh God where were you when I needed youО Боже, где ты была, когда я нуждался в тебе?
I know that you, no, you would never have betrayed meЗнаю, что ты никогда не обманула бы меня,
I thought I'd die, whyЯ думал, что умру. Почему?
All the reasons still evade meМне до сих пор не понятны причины,
But you're backНо ты вернулась.
Now I can see youТеперь я могу видеть тебя,
Now I can feel youЧувствовать тебя,
Now that I want youВедь ты нужна мне.
Now I can touch youЯ могу прикоснуться к тебе,
Next to meТы рядом со мной.
Here it comesИ вот опять
Here comes the feelingВозникает это чувство,
Here comes that same old feelingТо же самое чувство,
Here comes the feelingОпять возникает чувство,
Here comes that same old feelingТо же самое чувство.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Here comes the feeling — Asia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Asia
Asia — британская прог-рок группа. Образована в 1981 году как супергруппа из бывших участников Yes, King Crimson, Emerson, Lake and Palmer и The Buggles.
полная биография