Войти с форума
Регистрация на форуме
Ashwood — перевод песни
Maria
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ashwood появятся новые переводы
5.0
4
Maria
Мария
What do you expect me to say?Что ты хочешь, чтобы я сказал?
You know that I will always find a wayТы же знаешь, я всегда найду способ
To fuck up everything that we ever madeИспортить всё, что мы сделали.
Some people change, and some people don'tНекоторые люди меняются, а некоторые — нет.
Don't give it another shotНе давай очередного шанса,
We've had enough I think it's time to stopС нас хватит, думаю, нам пора остановиться.
I fucked up everything we ever madeЯ испортил всё, что мы сделали.
Some people change, but you know I won'tНекоторые люди меняются, но, ты знаешь, я — нет.
Maria, I wanna make everything okay (make everything okay)Мария, я хочу всё исправить, (всё исправить)
Don't trust me, forgive me, you have to find a wayНе доверяй мне, прости меня, тебе нужно что-то придумать.
Maria, I wanna, make everything okayМария, я хочу всё исправить,
Don't trust mе, believe me, you had to run awayНе доверяй мне, поверь мне, тебе нужно бежать.
What you expect me to do?Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Push you away when we're both feeling blueОттолкнул тебя, когда нам обоим грустно?
No lies can't help with what you're going throughНикакая ложь не поможет с тем, через что ты проходишь.
Some things can change,Некоторые вещи могут измениться,
But you know it won'tНо ты знаешь, что этого не произойдёт.
Why do we wait for the worst?Почему мы ждём худшего?
Everyone knows that the ending is cursedВсе знают, что финал проклят,
This ship is sinking, so just say the wordsЭтот корабль тонет, так что просто скажи:
Some people change, but you know I won'tНекоторые люди меняются, но, ты знаешь, я — нет.
Maria, I wanna, make everything okay (make everything okay)Мария, я хочу всё исправить, (всё исправить)
Don't trust me, forgive me, you have to find a wayНе доверяй мне, прости меня, тебе нужно что-то придумать.
Maria, I wanna, make everything okayМария, я хочу всё исправить,
Don't trust me, believe me, you have to run awayНе доверяй мне, поверь мне, тебе нужно бежать.
It's never better whenНе становится лучше, когда
Mistakes are made againОшибки совершаются вновь.
You know we're not the sameТы знаешь, мы уже не такие, как прежде.
Hurting will break the chainsБоль сломает цепи.
It's never better whenНе становится лучше, когда
Mistakes are made againОшибки совершаются вновь.
This poison's in my veinsЭтот яд в моих венах —
Liars are all the sameЛжецы все одинаковы.
It's never better whenНе становится лучше, когда
Mistakes are made againОшибки совершаются вновь.
You know we're not the sameТы знаешь, мы уже не такие, как прежде.
Hurting will break the chainsБоль сломает цепи.
It's never better whenНе становится лучше, когда
Mistakes are made againОшибки совершаются вновь.
There's poisons in my veinsЭтот яд в моих венах —
Liars are all the sameЛжецы все одинаковы.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Maria — Ashwood
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Ashwood
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
