Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stay (Ashley Tisdale)

Stay

Останься1


Waiting for the time to pass you by
Hope the winds of change will change your mind
I could give a thousand reasons why
And I know you, and you've got to

Make it on your own, but we don't have to grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
I could give a thousand reasons why
But you're going, and you know that

All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

Won't admit what I already know
I've never been the best at letting go
I don't wanna spend the night alone
Guess I need you, and I need to

Make it on my own, but I don't wanna grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
I could give a million reasons why
But you're going, and you know that

All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

All you have to do is stay
All you have to do is stay
Just stay

All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

Я жду того момента, когда ты пройдешь мимо меня
Я надеюсь, ветры перемен изменят твоё мнение.
Я могла бы привести тысячу причин, почему
Ты должен и я это знаю.

Сделай это по своему усмотрению, но мы не должны взрослеть,
Мы можем остаться вечно молодыми,
Живя на моём диване, выпивая ром и колу,
В свете восходящего солнца.
Я могла бы привести тысячу причин, почему
Но ты идёшь и ты это знаешь.

Тебе нужно всего лишь подождать минуту,
Только не торопись.
Часы тикают, так что останься.
Тебе нужно всего лишь подождать секунду,
Твои руки в моих руках,
Часы тикают, так что останься.

Не призналась бы, что я уже знаю,
Я никогда не была лучшей в делах расставания.
Провести ночь в одиночестве я не хочу
Ты мне нужен, да ты мне нужен, я думаю.

Сделаю это по своему усмотрению, но я не хочу взрослеть
Мы можем остаться вечно молодыми,
Живя на моём диване, выпивая ром и колу.
В свете восходящего солнца.
Я могла бы привести тысячу причин, почему
Но ты идёшь и ты это знаешь.

Тебе нужно всего лишь подождать минуту,
Только не торопись.
Часы тикают, так что останься.
Тебе нужно всего лишь подождать секунду,
Твои руки в моих руках,
Часы тикают, так что останься.

Тебе нужно всего лишь остаться
Тебе нужно всего лишь остаться
Так что останься.

Тебе нужно всего лишь подождать минуту,
Только не торопись.
Часы тикают, так что останься.
Тебе нужно всего лишь подождать секунду,
Твои руки в моих руках,
Часы тикают, так что останься.

Автор перевода — dar03

1) Кавер на песню Zedd

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stay — Ashley Tisdale Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Music sessions, vol. 1

Music sessions, vol. 1

Ashley Tisdale


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime