Перевод песни How far we can go (Arielle)

Let’s find a winding road
That rolls up the coast of California
Turn around and head south
We can spend the night in Tijuana
If you wanna

Wanna come over
Get a little closer
Leave the lights on
Let’s turn the night on

See how far we can go
Like two flakes of snow
Dancing on a cold Montana night
Come hold me tight
Lights down low
We can take this really slow
We don't have to leave
Just lay down with me
We’ll see how far we can go
How far we can go

I can hear a love song
Playing on a faraway station
Hurry to these arms of mine
Just think of all the time that we are wasting
Just hesitating

Wanna come over
Get a little closer
Leave the lights on
Let’s turn the night on
A little kissing
Is what we're missing
Let's get together
We've got forever

See how far we can go
Like two flakes of snow
Dancing on a cold Montana night
Come hold me tight
Lights down low
We can take this really slow
We don't have to leave
Just lay down with me
We’ll see how far we can go

If you hold me like you’re in Paris
If you love me like you’re in Vegas
There’s no limit to where this can take us
Come on over

We’ll see how far we can go
Like two flakes of snow
Dancing on a cold Montana night
Come hold me tight
Lights down low
We can take this really slow
We don't have to leave
Just lay down with me
We’ll see how far we can go

Far can we go, how far can we go

Давай найдем извилистую дорогу,
Что катится по побережью Калифорнии,
Повернёмся и пойдём на юг.
Можем переночевать в Тихуане,
Если ты хочешь.

Хочу приехать,
Подойди немного ближе,
Оставь свет включенным,
Давай включим ночь.

Посмотри, как далеко мы можем зайти.
Как две снежинки,
Танцуем холодной ночью в Монтане.
Обними меня крепче,
Свет приглушён.
Мы можем сделать это очень медленно.
Нам не нужно уходить,
Просто ложись со мной.
Посмотрим, как далеко мы сможем зайти,
Как далеко мы можем зайти...

Я слышу песню о любви,
Которая играет на далекой станции.
Спеши в мои руки,
Подумай обо всем, что мы тратим зря.
Просто нерешительные...

Хочу приехать,
Подойди немного ближе,
Оставь свет включенным,
Давай включим ночь.
Немного поцелуев.
Это то, чего нам не хватает.
Давай будем вместе,
Вместе навсегда.

Посмотри, как далеко мы можем зайти.
Как две снежинки,
Танцуем холодной ночью в Монтане.
Обними меня крепче,
Свет приглушён.
Мы можем сделать это очень медленно,
Нам не нужно уходить,
Просто ложись со мной,
Посмотрим, как далеко мы сможем зайти...

Если ты держишь меня, как будто ты в Париже.
Если ты любишь меня, как будто в Вегасе.
Нет предела тому, куда это может нас привести.
Давай!

Посмотрим, как далеко мы сможем зайти,
Как две снежинки,
Танцуем холодной ночью в Монтане.
Обними меня крепче,
Свет приглушён.
Мы можем сделать это очень медленно,
Нам не нужно уходить,
Просто ложись со мной,
Посмотрим, как далеко мы сможем зайти...

Как далеко мы можем зайти, как далеко мы можем зайти...