Войти с форума
Регистрация на форуме
Arch Enemy — перевод песни
Instinct
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arch Enemy появятся новые переводы
5.0
1
Instinct
Инстинкт
The more I see - the less I believeЧем больше я вижу, тем меньше верю.
The more I hear - the less I careЧем больше слышу, тем меньше меня это волнует.
This world we've created, has left me coldСозданный нами мир оставил меня равнодушной,
This world is sedated, dying in its sleepОн спокоен, он умирает во сне.
I feel nothingЯ ничего не чувствую.
Seen it written on a thousand facesЯ видела на тысячах лиц
The simple truth we fearПравду, которую мы боимся.
Seen it happen in a thousand placesЯ видела это в тысячах мест.
Instinct brought us hereИнстинкт привёл нас сюда.
The more I see - the less I believeЧем больше я вижу, тем меньше верю.
The more I hear - the less I careЧем больше слышу, тем меньше меня это волнует.
We used to be the chosen onesКогда-то мы были избранными,
Second to noneКоторым нет равных.
Look at what we've becomeПосмотри, чем мы стали! ―
A pathetic excuse for lifeЖалкой пародией на жизнь.
I feel nothingЯ ничего не чувствую.
I can feel nothingЯ ничего не чувствую,
Nothing at allСовершенно ничего,
Except for the painКроме боли,
That hits me againЧто вернулась вновь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Instinct — Arch Enemy
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Arch Enemy
Arch Enemy — шведские мастера мелодик-дэт-метала из Хальмстада, построившие карьеру на дуэлях гитар, цепких мелодиях и экстремальном вокале. В биографии — путь от основания Майклом Амоттом в 1995 году до мирового признания, эпохи Анжелы Госсов и Алиссы Уайт-Глаз, ключевые песни и альбомные циклы, включая Deceivers и Blood Dynasty.
полная биографияЭтот альбом
Anthems of rebellion
(2003)
-
3.
We will rise
- 4. Dead eyes see no future
- 5. Instinct
- 13. Saints and sinners