lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Kitsch

Перевод текста песни
Over the rainbow

Annett Louisan Kitsch (2020) Over the rainbow
5.0 7
Over the rainbow
Over the rainbow
Annett Louisan
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Over the rainbow

Выше радуги1

Somewhere over the rainbowГде-то там выше радуги,
Way up highНа самом верху,
There's a land that I heard ofЕсть страна, о которой я услышала
Once in a lullaby.Однажды в колыбельной песне.
Somewhere over the rainbowГде-то там выше радуги
Skies are blue,Разлита синь небес,
And the dreams that you dare to dreamИ мечты твои самые дерзкие
Really do come true.Становятся явью.
Someday I'll wish upon a starА однажды пожелаю оказаться на звезде
And wake up where the clouds are far behind me,И проснусь я где-то за облаками,
Where troubles melt like lemon drops.Там проблемы тают как лимонные леденцы.
Away above the chimney tops,Выше труб дымовых, высоко-высоко —
That's where you'll find me.Это место, где ты меня найдешь.
Somewhere over the rainbowГде-то там выше радуги
Bluebirds fly.Обитают птицы счастья.
Birds fly over the rainbow!Ведь лазурные птицы счастья летают там!
Why then, oh why can't I?Почему бы и мне не взлететь?
If happy little blubirds flyЕсли птицы счастья летают
Beyond the rainbowВыше радуги,
Why, oh why can't I?Почему бы и мне не взлететь?
Ангелина Попова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 ноября 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Over the rainbow — Annett Louisan Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Annett Louisan

Annett Louisan

Аннет Луизан — немецкая певица, которая соединила поп с эстетикой европейского шансона. Она прославилась в 2004 году благодаря дебюту Bohème и хиту Das Spiel, а затем закрепила успех серией альбомов, регулярно входивших в топ немецких чартов. В 2010-х и 2020-х Луизан активно работает с кавер-форматом и выпускает Babyblue.

полная биография

Этот альбом

Kitsch
Kitsch (2020)
Угадай мелодию! Annett Louisan Играть >

Видео

Топ сегодня