Войти с форума
Регистрация на форуме
Ängie — перевод песни
Psychosis
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ängie появятся новые переводы
5.0
3
Psychosis
Психоз
First time I was in the blind I sawПервый раз, когда я ослепла, я увидела
Everything raw and it kinda broke my heartВсе в первоначальном виде, и это разбило мне сердце.
Dark skies, the moon was shining like a starВ темном небе луна сияла, как звезда,
I jumped, woke upЯ спрыгнула, а когда проснулась,
I had to play my partДолжна была отыгрывать свою роль.
Why do I have to explain?Почему я должна что-то объяснять?
Sick and tired of these gamesЯ сыта по горло этими играми,
Is it my fault I'm insane?Виновата ли я в том, что сошла с ума?
Fuck this shit, it's all so lameПошло все нахер, все такой нелепое.
Burn my tears, they're all in vainМои слезы жгут, но все напрасно.
Everything is all the sameВсе одинаковое,
I don't know what is to blameЯ не знаю, кого винить,
Maybe glitch is in my brainМожет, сбой произошел в моей голове.
I am close to psychosisЯ близка к психозу,
My mind is playing tricksМой разум играет со мной злые шутки.
I know, I know I'm brokenЯ знаю, знаю, я сломлена.
You know, you know I'm lostТы знаешь, знаешь, я заблудилась.
Break down, never thought I'd leave this townНервный срыв, и подумать не могла, что покину этот город,
Haunted ghost town, oh I never stood my groundГород-призрак с привидениями, я никогда не стояла на своем.
Now I know the world is my playgroundТеперь я знаю, что мир — моя игровая площадка,
Haunted playground, and I know I'll lock you outДетская площадка с привидениями, и я знаю, что запру тебя.
Why do I have to explain?Почему я должна что-то объяснять?
Sick and tired of these gamesЯ сыта по горло этими играми,
Is it my fault I'm insane?Виновата ли я в том, что сошла с ума?
Fuck this shit, it's all so lameПошло все нахер, все такой нелепое.
Burn my tears, they're all in vainМои слезы жгут, но все напрасно.
Everything is all the sameВсе одинаковое,
I don't know what is to blameЯ не знаю, кого винить,
Maybe glitch is in my brainМожет, сбой произошел в моей голове.
I am close to psychosisЯ близка к психозу,
My mind is playing tricksМой разум играет со мной злые шутки.
I know, I know I'm brokenЯ знаю, знаю, я сломлена.
You know, you know I'm lostТы знаешь, знаешь, я заблудилась.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Psychosis — Ängie
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ängie
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Heartburn
(2021)
- 1. Heartburn
- 2. Agnostic dreams
- 3. Believer
- 4. Cherries and whiskey
-
5.
Dust
- 6. Namida
- 7. Low life
- 8. Sad sex
- 9. Numb
- 10. Psychosis