Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cherries and whiskey (Ängie)

Cherries and whiskey

Вишня и виски


Don't care what they think,
Valentine, all pink
I'm your babydoll, I got style, I got ink
I'm apocalypse, bright eyes, eclipse
I'm your little girl, but I'm fucking toxic

I could be your baby
And you could be my toy
I could be your lady
Maybe you could be my boy?

Aries
I sting like whiskey
You’re a leo
You’re sweet like cherries
Aries
I sting like whiskey
You’re a leo
You’re sweet like cherries

You’re an angel boy, you so high, you so lit
Likeability you are more than perfect
Don't need anything to fucking prove it
You’re amazing but still fall for my shit

I could be your baby
And you could be my toy
I could be your lady
Maybe you could be my boy

Aries
I sting like whiskey
You’re a leo
You’re sweet like cherries
Aries
I sting like whiskey
You’re a leo
You’re sweet like cherries

But I talk shit, yeah I'm toxic
But I talk shit, yeah I'm toxic
But I talk shit, yeah I'm toxic
But I talk shit, yeah I'm toxic

Плевать, что они думают,
В День святого Валентина все в розовом.
Я твоя куколка, у меня свой стиль, есть татуировки.
Я — апокалипсис, ярко сияют глаза при затмении.
Я твоя маленькая девочка, но я чертовски токсичная.

Я могу быть твой малышкой,
А ты — моим мальчиком.
Я могу быть твой леди,
Может, ты будешь моим мальчиком?

Овен,
Я жалю как виски.
Ты — Лев,
Ты сладкий как вишня.
Овен,
Я жалю как виски.
Ты — Лев,
Ты сладкий как вишня.

Ты ангелок, ты такой клевый.
По уровню привлекательности — ты идеальный,
И нихера не надо, чтобы это доказать.
Ты потрясающий, но все равно ведешься на мои уловки.

Я могу быть твой малышкой,
А ты — моим мальчиком.
Я могу быть твой леди,
Может, ты будешь моим мальчиком?

Овен,
Я жалю как виски.
Ты — Лев,
Ты сладкий как вишня.
Овен,
Я жалю как виски.
Ты — Лев,
Ты сладкий как вишня.

Но я несу херню, да, я токсичная.
Но я несу херню, да, я токсичная.
Но я несу херню, да, я токсичная.
Но я несу херню, да, я токсичная.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cherries and whiskey — Ängie Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.