Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sharpen the guillotine (Angelus Apatrida)

Sharpen the guillotine

Наточить гильотину


It's time to decide whether we stand or run
The darkest ages are back
A dirty sketch of a Machiavellian plan
Poisoned innocent blood

Ain't just part of the conspiracy
Global hunt of freedom of speech
Destroying individual liberty
Praise the master

Welcome home
Back to the cave of the wolves
Sell your soul
And you'll be lost in oblivion

No remorse
Just do what has to be done
Let the black star fall
Now on with the show!
Sharpen the Guillotine

People's fed up of being told to stay
Comfortable in its cage
Covering the squares with justice in red
Give 'em what they deserve

Build the wall that splits humanity
Blood for blood is what they want you to spill
They made you believe you are the enemy
Feed the monster

Welcome home
Back to the cave of the wolves
Sell your soul
And you'll be lost in oblivion

No remorse
Just do what has to be done
Let the black star fall
Now on with the show!
Sharpen the Guillotine

Let's do this!

Rolling heads celebrating democracy
Five endless seconds to regret
Hails to the executioner, fists in the air
Power to the people

Ain't just part of the conspiracy
Global hunt of freedom of speech
Destroying individual liberty
Praise the master

Welcome home
Back to the cave of the wolves
Sell your soul
And you'll be lost in oblivion

No remorse
Just do what has to be done
Let the black star fall
Now on with the show!
Sharpen the Guillotine

Пора определиться, стоим мы или бежим:
Вернулись самые тёмные времена.
Грязный набросок макиавеллиевского плана,
Отравленная невинная кровь.

Это не просто часть заговора, а
Глобальное преследование свободы слова,
Уничтожая свободу личности,
Возноси хвалу хозяину!

Добро пожаловать домой,
Обратно в волчье логово!
Продай душу,
И будешь предан забвению!

Никаких угрызений совести,
Просто сделай то, что нужно.
Пусть падёт чёрная звезда,
Мы продолжаем шоу!
Наточить гильотину!

Людям надоело, что им говорят
Оставаться в своей уютной клетке,
Заливая площади кровью правосудия.
Дадим им то, чего они заслуживают!

Возвести стену, что разделяет человечество,
Проливать кровь за кровь — вот чего от тебя хотят!
Они заставили тебя поверить, что ты — враг!
Накорми монстра!

Добро пожаловать домой,
Обратно в волчье логово!
Продай душу,
И будешь предан забвению!

Никаких угрызений совести,
Просто сделай то, что нужно.
Пусть падёт чёрная звезда,
Мы продолжаем шоу!
Наточить гильотину!

Сделаем же это!

Катящиеся головы, торжество демократии,
Пять бесконечных секунд на сожаление.
Слава палачу, кулаки вверх,
Власть народу!

Это не просто часть заговора, а
Глобальное преследование свободы слова.
Уничтожая свободу личности,
Возноси хвалу хозяину!

Добро пожаловать домой,
Обратно в волчье логово!
Продай душу,
И будешь предан забвению!

Никаких угрызений совести,
Просто сделай то, что нужно.
Пусть падёт чёрная звезда,
Мы продолжаем шоу!
Наточить гильотину!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sharpen the guillotine — Angelus Apatrida Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Cabaret de la guillotine

Cabaret de la guillotine

Angelus Apatrida


Треклист (3)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park