A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bad valentine (single)

Angelina Jordan — перевод песни
Bad valentine

5.0 3
Bad valentine
Bad valentine
Angelina Jordan

Bad valentine

Плохая валентинка

I stood you up on Valentine's, gave you no reason whyЯ бросила тебя в День святого Валентина, не объяснив причины.
Decided I'd cut you off without a tear in my eyeРешила, что отлучу тебя без слёз.
I had to hide when I saw you on some table for twoМне пришлось спрятаться, когда я увидела тебя за столом для двоих.
I knew I'd never see the sunshine with youЯ знала, что никогда не увижу с тобой солнечного света,
So I spend my night with the moonПоэтому я провожу ночь с луной.
I thought I told you I will mess up your heartЯ думала, что сказала тебе, что потревожу твое сердце.
I warned you right from the startЯ предупреждала тебя с самого начала.
Roses are red, violets are blue, and you are a fool to tryРозы красные, фиалки синие, и ты глупец, что попытался,
'Cause I'm a bad valentine, I'm a bad valentineПотому что я плохая валентинка, я плохая валентинка.
I'm a bad valentine, 'cause I'm a bad valentineЯ плохая валентинка, потому что я плохая валентинка.
Just had a feelin' it was time to lеt the flowers dieПросто почувствовала, что пора оставить цветы умирать.
Maybе I've gotten so mean to you 'cause you're always so niceМожет быть, я стала такой злой по отношению к тебе, потому что ты всегда был такой милый.
You even smiled when you were hurt, sugarcoated my wordsТы даже улыбался, когда тебе было больно, подслащивал мои слова.
Oh, when you should have been breathin' fireО, когда ты должен был пыхать огнём и показать мне, что ты боец.
and shown me you're a fighterВот так ты и потерял все свои достоинства.
Oh, that's how you lost all your worth
Я думала, что сказала тебе, что потревожу твое сердце.
I thought I told you I will mess up your heartЯ предупреждала тебя с самого начала.
I warned you right from the start, yeahРозы красные, фиалки синие, и ты глупец, что попытался,
Roses are red, violets are blue, and you are a fool to tryПотому что я плохая валентинка.
'Cause I'm a bad valentine
Должен был знать,
Should have knownЕсли ты слышишь только то, что хочешь услышать,
If you only hear what you wanna hear,ты никогда не узнаешь меня.
you're never gonna know meДа, ты должен был знать,
Yeah, should have knownЕсли ты видишь только то, что собираешься увидеть.
If you only see what you gonna see
Я думала, что сказала тебе, что потревожу твое сердце.
I thought I told you I will mess up your heartРозы красные, фиалки синие, и ты глупец, что попытался,
Roses are red, violets are blue, and you are a fool to tryПотому что я плохая валентинка.
'Cause I'm a bad valentine
Я плохая валентинка,
I'm a bad valentineЯ плохая валентинка, да.
I'm a bad valentine, yeahПотому что я плохая валентинка.
'Cause I'm a bad valentine

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 ноября 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bad valentine — Angelina Jordan Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Angelina Jordan

Angelina Jordan

Анджелина Джордан (урожденная Анджелина Джордан Астар; 10 января 2006 года) - норвежская певица, чье прослушивание в сезоне 2014 года конкурса Norway's Got Talent с исполнением кавера песни "Gloomy Sunday" Билли Холидей стало вирусным видео в Интернете и принесло ей всемирное освещение в прессе в возрасте восьми лет.Она победила в конкурсе, исполнив песню Джорджа Гершвина "Summertime". С тех пор она собрала миллионы долларов в пользу экологических и детских благотворительных организаций по всему миру. Она всегда выступает босиком, после того как подружилась с маленькой девочкой без обуви и отдала ей свою обувь. Джордан написала книгу об этом опыте и стала самым молодым опубликованным автором в Норвегии. Джордан выпустила несколько цифровых синглов, два EP и один альбом под названием "It's Magic". Она появилась в первом сезоне шоу Little Big Shots в 2016 году и во втором сезоне шоу America's Got Talent: The Champions в 2020 году, где ее кавер-версия песни группы Queen "Bohemian Rhapsody" привлекла к ней большое внимание. С 2018 года Джордан живет в Соединенных Штатах. В августе 2020 года было объявлено, что она подписала контракт с Republic Records. Её первый сингл под этим лейблом "Million Miles" был выпущен в ноябре 2020 года.

полная биография

Этот альбом

Видео

Топ сегодня