Uh I'm running, running through the jungle Running like a slave through the underground tunnel Told y'all niggas that I'd get these bitches Cause I spit till my lips need 16 stitches I am lyrical intrusion You bitches can't see me like I'm really an illusion I hop up on your face and do my motherfucking two-step Till I knock the meat out like a motherfucking toothpick Uh, I'm nasty nigga, like Nas, like Kim, like Cassie pictures Like I'm fucking Chris Stokes or that Raz-B nigga Or the skin on the feet of a ashy nigga I am whatever they say I am Bumping like the asses on them thick bitches at Stadium Fuck them other bitches I sound better in the place of them I killed this shit, this the motherfucking requiem
Sick bitch, chicken noodle soup face Calls from overseas like a motherfucking crusade Crack rock and you can hit it till your nose hurt Rooftop Brooklyn, made this shit in Covert I run New York, I run New York
I am zero past a hundred, spitting like a dragon That went missing from a dungeon Y'all a bunch of niggas getting trippy off of nothing Tie a rope around your neck and let me kick you off a bungee I'm satan, and I'm a take your ass to church now Running my fields and you midgets on your first down I love it when these bitches know I'm better than them Cause I don't hear, not a word or a letter from them I'm a fire in the midst of a forest 'round bitches And I rap elliptical orbits round bitches Anaconda, I sit with an open mouth, bitches And you bitches are lyrically Like some fucking down syndrome, no offence No shade 'n all, but y'all bitches on knees like babies crawl You can catch me out in Covert, Chilling like a stoop kid Yeah I hear you, don't talk bitch, do
Sick bitch, chicken noodle soup face Calls from overseas like a motherfucking crusade Crack rock and you can hit it till your nose hurt Rooftop Brooklyn, made this shit in Covert I run New York, I run New York I run New York, I run New York
I'm lyrical and I'm general Take shots, but never subliminal Don't stop, continue on running around But never in intervals, can't stomach the shit that I'm fin'na do Ya'll niggas want the shit that I'm giving you If you front, I'm gonn put and end to you I'm like Scorpion, bitch I will finish you Make it nasty, real, real nasty Why you bitches running like you will get past me? Won't happen, you bitches could get on, when I'm off it Try to cross me now, you be going in a coffin It's just me, myself and I Talk tough shit and I'm a beat you till you die Ask why? Because I'm better than you'll ever be That's why my shit make your shit Seem lighter than Heavy D
Sick bitch, chicken noodle soup face Calls from oversea like a motherfucking crusade Crack rock and you hit it till your nose hurt Rooftop Brooklyn, made this shit in Covert I run New York, I run New York I run New York, I run New York
Эй Я бегу, бегу сквозь джунгли, Бегу, как раб по подземному туннелю Я ж сказал всем ниггерам — я сделаю этих сучек, слышишь? Читаю так, что губы просят 16 швов, Я — лирическое вторжение Вы, сучки, меня не видите — будто я иллюзия, Запрыгиваю на твое лицо и делаю свой чертов тустеп 1, Пока не выбью из тебя все мясо — как чертова зубочистка Эй, я чертом нигер, как Нас2, как Ким 3, как Кэсси 4 Я как чертов Крис Стоукс5 или тот чувак Раз Би6 Или кожа на ступнях нигги, пересушенного жизнью, Я — то, кем они меня называют Трахаюсь, как эти толстые сучки на стадионе К чёрту других сучек, я звучу лучше на их месте Я уделала это дерьмо, это грёбаный реквием
Больная сука, лицо как Куриная лапша7 Звонки из-за границы — это чертов крестовый поход Крэк-рок8, и ты можешь курить его до боли в носу Руфтоп Бруклин, сделал это дерьмо в Коверте Я управляю Нью-Йорком, я управляю Нью-Йорком
Я — ноль целых, ноль десятых, плююсь, как дракон Который пропал в подземелье Вы, кучка ниггеров, обкурились с голодухи Обвяжи себе шею верёвкой, и я сброшу тебя с тарзанки Я сатана, и я сейчас же заберу твою задницу в церковь. Я управляю своими полями, а вы, карлики, только начинаете Мне нравится, когда эти сучки знают, что я лучше их Ведь я не слышу от них ни слова, ни письма Я — огонь посреди леса, окружённого телками И я читаю рэп об эллиптических орбитах вокруг телок Анаконда9, я сижу с открытым ртом, сучки А вы, сучки, такие лиричные Как с чертовым синдром Дауна, без обид Без обид, но вы, сучки, ползаете на коленях, как младенцы. Ты можешь застать меня в Коверте10, Когда я расслабляюсь, как малолетка. Да, я тебя слышу, но не говори, сука, а делай
Больная сука, лицо как Куриная лапша7 Звонки из-за границы — это чертов крестовый поход Крэк-рок8, и ты можешь курить его до боли в носу Руфтоп Бруклин, сделал это дерьмо в Коверте Я управляю Нью-Йорком, я управляю Нью-Йорком
Я лирик и генерал в одном лице Делаю выстрелы, но никогда не целюсь в подсознание Не останавливаюсь, продолжаю бегать Но никогда не делаю перерывов, не могу переварить то дерьмо, которое собираюсь сделать Вы, ниггеры, хотите получить то дерьмо, которое я вам даю. Если ты будешь наглеть, я тебя прикончу. Я как Скорпион, сука, я тебя прикончу. Сделай это грязно, реально грязно Почему вы, сучки, бежите так, будто хотите обогнать меня? Этого не случится, вы, сучки, можете бежать, когда я не в форме Попробуйте перейти мне дорогу сейчас, и вы окажетесь в гробу Здесь только я, сам по себе, и я... Говорю жёсткие вещи, и я буду бить тебя, пока ты не умрёшь. Спроси почему? Потому что я лучше, чем ты когда-либо будешь Вот почему моё дерьмо заставляет твое дерьмо Казаться легче чем Хэви Ди11
Больная сука, лицо как Куриная лапша7 Звонки из-за границы — это чертов крестовый поход Крэк-рок8, и ты можешь курить его до боли в носу Руфтоп Бруклин, сделал это дерьмо в Коверте Я управляю Нью-Йорком, я управляю Нью-Йорком Я управляю Нью-Йорком, я управляю Нью-Йорком
Автор перевода — Daria C
1) Тустеп — американский парный бальный танец быстрого темпа, популярный в 1920-е годы. Напоминает польку, считается предшественником уанстепа и фокстрота. Основное движение состоит из двух быстрых шагов с небольшим подпрыгиванием. 2) Nas — американский рэпер, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель. Представитель хип-хопа Восточного побережья США. 3) Lil’ Kim (настоящее имя — Кимберли Дениз Джонс) — американская хип-хоп-исполнительница, композитор, актриса и модель. 4) Кэсси — американская певица, работающая в жанре ритм-н-блюз. 5) Крис Стоукс (Chris Stokes) — американский режиссёр, сценарист, продюсер, оператор и актёр. 6) Раз Би — американский певец, рэпер и актёр, известный как один из основателей группы B2K в жанре R&B 7) chicken noodle soup- сленговый термин, так называют сексуальный акт с участием трёх и более человек. 8) Crack rock- форма кокаина 9) Здесь «anaconda» — это не буквальная змея, а сексуальная метафора для пениса и вообще гиперболизированной мужской сексуальности, популярная в хип-хопе особенно после трека Nicki Minaj «Anaconda» 10) Covert" в этой строке — отсылка к Covert, Нью-Йорк (близ Квинса), району, где вырос рэпер 11) Heavy D (имя при рождении — Дуайт Эррингтон Майерс) — американский рэпер, певец, продюсер и актёр ямайского происхождения. Бывший лидер хип-хоп-группы Heavy D & the Boyz.
Понравился перевод?
Перевод песни New York — Angel Haze
Рейтинг: 5 / 51 мнений
2) Nas — американский рэпер, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель. Представитель хип-хопа Восточного побережья США.
3) Lil’ Kim (настоящее имя — Кимберли Дениз Джонс) — американская хип-хоп-исполнительница, композитор, актриса и модель.
4) Кэсси — американская певица, работающая в жанре ритм-н-блюз.
5) Крис Стоукс (Chris Stokes) — американский режиссёр, сценарист, продюсер, оператор и актёр.
6) Раз Би — американский певец, рэпер и актёр, известный как один из основателей группы B2K в жанре R&B
7) chicken noodle soup- сленговый термин, так называют сексуальный акт с участием трёх и более человек.
8) Crack rock- форма кокаина
9) Здесь «anaconda» — это не буквальная змея, а сексуальная метафора для пениса и вообще гиперболизированной мужской сексуальности, популярная в хип-хопе особенно после трека Nicki Minaj «Anaconda»
10) Covert" в этой строке — отсылка к Covert, Нью-Йорк (близ Квинса), району, где вырос рэпер
11) Heavy D (имя при рождении — Дуайт Эррингтон Майерс) — американский рэпер, певец, продюсер и актёр ямайского происхождения. Бывший лидер хип-хоп-группы Heavy D & the Boyz.