Войти с форума
Регистрация на форуме
Andy Williams — перевод песни
We've only just begun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andy Williams появятся новые переводы
5.0
4
We've only just begun
Мы только начали
We've only just begun to liveМы только начали жить.
White lace and promisesБелые кружева и обещания,
A kiss for luck and we're on our wayПоцелуй на счастье — и мы в пути.
We've only begunМы только начали.
Before the risin' sun, we flyПрежде чем взойдет солнце, мы улетим.
So many roads to chooseСтолько дорог на выбор.
We'll start out walkin' and learn to runМы начнем идти и научимся бежать.
And yes, we've just begunДа, мы только начали.
We've only just begunМы только начали.
Sharing horizons that are new to usРазделяя горизонты, которые новы для нас,
Watching the signs along the wayНаблюдая знаки вдоль пути,
Talkin' it over, just the two of usОбсуждая это, мы двое
Workin' together day to dayРаботаем вместе день за днем.
TogetherВместе.
And when the evening comes, we smileИ, когда приходит вечер, мы улыбаемся.
So much of life aheadВся жизнь впереди.
We'll find a place where there's room to growМы найдем место, где можно расти.
And yes, we've just begunДа, мы только начали.
We've only just begunМы только начали.
Sharing horizons that are new to usРазделяя горизонты, которые новы для нас,
Watching the signs along the wayНаблюдая знаки вдоль пути,
Talkin' it over, just the two of usОбсуждая это, мы двое
Workin' together day to dayРаботаем вместе день за днем.
TogetherВместе.
And when the evening comes, we smileИ, когда приходит вечер, мы улыбаемся.
So much of life aheadВся жизнь впереди.
We'll find a place where there's room to growМы найдем место, где можно расти.
And yes, we've just begunДа, мы только начали.
We've only just begunМы только начали.
Carpenters cover
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We've only just begun — Andy Williams
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andy Williams
Энди Уильямс — один из главных голосов американской эстрады XX века: певец, телеведущий и мастер киноромантики, превративший Moon river в культурный символ. От семейного вокального квартета и студийных хитов до The Andy Williams Show и резиденции в Брэнсоне — его карьера показывает, как поп-стандарты, телевидение и оркестровый звук создавали эпоху.
полная биография