Войти с форума
Регистрация на форуме
Andreea Bănică — перевод песни
Rendez-vous
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andreea Bănică появятся новые переводы
5.0
1
Rendez-vous
Рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Rendez-vous...Рандеву...
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Rendez-vous...Рандеву...
Hello, here we are like two lovers in ParisПривет, вот и мы, словно двое влюбленных в Париже
Alone, even though there's people all aroundОдни, хотя повсюду вокруг нас тут люди
C'mon, I've got the day-aДавай, у меня есть де-ень
Can't wait to get it onНе могу дождаться момента, чтобы начать
Play the music on and onИграй музыку снова и снова
C'mon, I've got the day-aДавай, у меня есть де-ень
Can't wait to get it onНе могу дождаться момента, чтобы начать
Shout it like you mean it!Крикни, чтобы я тебе поверила!
Dancing with you babyТанцую с тобой, милый
Feel my heart, is seekingПочувствуй мое сердце, оно стремится к тебе
Ready for your lovin'Готово к твоей любви
I just want it more, moreЯ хочу все больше и больше
What you're waiting for, for?Чего же ты ждешь, ждешь?
Let's break on through the nightДавай зажигать всю ночь,
Listen to you body!Прислушайся к своему телу!
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Rendez-vous..Рандеву...
Listen to your body!Прислушайся к своему телу!
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Rendez-vous...Рандеву...
One night, sharing dreams together and foreverОдна ночь, делим наши мечты вместе и навечно
That's right, you and me, have got it goin' onДа-да, ты и я, должны продолжать
C'mon, I've got the day-aДавай, у меня есть де-ень
Can't wait to get it onНе могу дождаться момента, чтобы начать
Play the music on and onИграй музыку снова и снова
C'mon, I've got the day-aДавай, у меня есть де-ень
Can't wait to get it onНе могу дождаться момента, чтобы начать
Shout it like you mean itКрикни, чтобы я тебе поверила!
Dancing with you babyТанцую с тобой, милый
Feel my heart, is seekingПочувствуй мое сердце, оно стремится к тебе
Ready for your lovin'Готово к твоей любви
I just want it more, moreЯ хочу все больше и больше
What you're waiting for, for?Чего же ты ждешь, ждешь?
Let's break on through the nightДавай зажигать всю ночь,
Listen to you body!Прислушайся к своему телу!
Listen to you body!Прислушайся к своему телу!
Listen to you body!Прислушайся к своему телу!
Dancing with you babyТанцую с тобой, милый
Feel my heart, is seekingПочувствуй мое сердце, оно стремится к тебе
Ready for your lovin'Готово к твоей любви
I just want it more, moreЯ хочу все больше и больше
What you're waiting for, for?Чего же ты ждешь, ждешь?
Let's break on through the nightДавай зажигать всю ночь
Dancing with you babyТанцую с тобой, милый
Feel my heart, is seekingПочувствуй мое сердце, оно стремится к тебе
Ready for your lovin'Готово к твоей любви
I just want it more, moreЯ хочу все больше и больше
What you're waiting for, for?Чего же ты ждешь, ждешь?
Let's break on through the nightДавай зажигать всю ночь,
Lïsten to your body!Прислушайся к своему телу!
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Me and you for a rendez-vousМы с тобой устроим рандеву
Rendez-vous..Рандеву...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Rendez-vous — Andreea Bănică
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Andreea Bănică
Андре́а Бэни́кэ — румынская певица. Вместе с Клаудией Патраскану и Юлией Челару была участницей группы Exotic, затем основала группу с Кристиной Блонди, после чего начала очень успешную сольную карьеру.
Подробнее на Википедии