Войти с форума
Регистрация на форуме
Andreea Bănică — перевод и текст песни
Love in Brasil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andreea Bănică появятся новые переводы
5.0
3
Love in Brasil
Любовь в Бразилии
I'm dreaming of a life with no regretsЯ мечтаю о жизни без сожалений,
I'm dreaming of a sun that never setsЯ мечтаю о никогда не заходящем солнце,
That burns my heart and takes my feels apartЧто разжигает мое сердце и уносит все мои чувства,
I'm dreaming of BrasilЯ мечтаю о Бразилии
And than tomorrow found me miles awayИ следующий день нашел меня далеко отсюда
With still a million different things to sayС миллионом разных вопросов
The bossa nova beatБит bossa nova,
Para onde quiseres me levar,Где бы ты ни хотел меня подцепить,
When I'm thinking ofКогда я думаю о
Brazil ade, mmm Brazil adeБразилии, аде, ммм, Бразилия, аде
mmm Brazil ade lade lade ladeммм, Бразилия, аде ладе ладе ладе
mmm Brazil adeммм, Бразилия, аде
I could live like this foreverЯ могла бы жить так вечно
Brazil ade, mmm Brazil adeБразилия, аде, ммм, Бразилия, аде
mmm Brazil ade lade lade ladeммм, Бразилия, аде ладе ладе ладе
mmm Brazil adeммм, Бразилия, аде
I could live like this foreverЯ могла бы жить так вечно
My mind always dancing when I'm hereМой разум постоянно танцует, когда я здесь
The rhythm of the passion we can hearМы можем слышать ритм страсти,
The bossa nova beat that makes me move my feetРитм bossa nova заставляет меня двигать ногами,
We are dancing in BrazilМы танцуем в Бразилии
And when the twilight beam the skyes aboveИ когда сумерки освещают небо,
It make me hear the thrills of our loveЯ начинаю слышать трепет нашей любви.
I'm feeling high and only you know whyМне так хорошо, и только ты знаешь, почему,
Together inВместе в
Brazil ade, mmm Brazil adeБразилии, аде, ммм, Бразилия, аде
mmm Brazil ade lade lade ladeммм, Бразилия, аде ладе ладе ладе
mmm Brazil adeммм, Бразилия, аде
I could live like this foreverЯ могла бы жить так вечно
Brazil ade, mmm Brazil adeБразилия, аде, ммм, Бразилия, аде
mmm Brazil ade lade lade ladeммм, Бразилия, аде ладе ладе ладе
mmm Brazil adeммм, Бразилия, аде
I could live like this foreverЯ могла бы жить так вечно
Na na na...На на на...
I could live like this foreverЯ могла бы жить так вечно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love in Brasil — Andreea Bănică
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Andreea Bănică
Андре́а Бэни́кэ — румынская певица. Вместе с Клаудией Патраскану и Юлией Челару была участницей группы Exotic, затем основала группу с Кристиной Блонди, после чего начала очень успешную сольную карьеру.
Подробнее на Википедии