Перевод песни Canto per te (Andrea Mingardi)

Ogni volta che ti penso
canto per te
come se la cosa avesse un senso
canto per te.
E mi fa meno paura
questa oscura immensità.

Canto per te
per te che stai sognando
perso in qualche angolo del mondo.
Canto per te
per te che mi assomigli
e che sei sola più di me.
Io non vivrò
io non vivrò
senza un amore che scalda
e che adesso non ho.
Canto per te.

Chissà come passi i giorni
canto per te.
Stai partendo forse torni
canto per te.
E magari ti ho sfiorato
in questa oscura immensità.

Canto per te
per te che stai dormendo
sotto qualche angolo del cielo.
Canto per te
per te che mi assomigli
e che sei sola più di me
io non vivrò
io non vivrò
senza un amore che scalda
e che adesso non ho.
No no no.

Canto per te
no no no no
canto per te
canto per te
canto per te
senza un amore che scalda
e che adesso non ho
canto per te
canto per te
canto per te
canto per te
ogni volta che ti penso.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я пою для тебя,
Будто в этом есть смысл,
Пою для тебя.
И меня меньше пугает
Эта мрачная безграничность.

Я пою для тебя,
Для тебя, которая мечтает,
Затерянный в каком-то закоулке мира.
Пою для тебя,
Для тебя, что на меня похожа,
И более одинока, чем я.
Я не проживу,
Я не проживу
Без любви, что согревает,
И которой нет теперь у меня.
Пою для тебя.

Кто знает, как ты проводишь дни,
Пою для тебя.
Ты уезжаешь, возвращаешься, может,
Пою для тебя.
И тебя я даже коснулся
Этой мрачной безграничности.

Я пою для тебя,
Для тебя, которая спит,
Под каким-то закоулком неба.
Пою для тебя,
Для тебя, что на меня похожа
И более одинока, чем я.
Я не проживу,
Я не проживу
Без любви, что согревает,
И которой нет теперь у меня.
Нет, нет, нет.

Пою для тебя,
Нет, нет, нет.
Пою для тебя,
Пою для тебя,
Пою для тебя,
Без любви, что согревает,
И которой нет теперь у меня.
Пою для тебя.
Пою для тебя.
Пою для тебя.
Пою для тебя,
Каждый раз, как о тебе думаю я.