Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Crazier than you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amy Jo Johnson появятся новые переводы
5.0
200
Crazier than you
Безумнее тебя
19641964
I’ll never forget when you walked through that doorЯ никогда не забуду, как ты вошел в эту дверь,
Oh, god you were my James DeanБоже, ты был моим Джеймсом Дином,
And I was your dreamА я была твоей мечтой
19 still dreaming like a babyВ 19 лет все еще мечтали, как дети,
That’s when I had our first childТогда родился наш первый ребенок,
Through our son I became a womanБлагодаря нашему сыну я стала женщиной,
And you became a manА ты — мужчиной
And you looked at me, and I looked at youИ ты смотрел на меня, а я — на тебя,
We both smiled because there wasМы оба улыбались, потому что
Nothing we could doМы ничего не могли поделать,
And I was crazier than youИ я была еще безумнее тебя,
But you loved meНо ты любил меня
I was crazier then you baby you loved meИ я была еще безумнее тебя, милый, ты любил меня
I was crazier in denim blue and coffee for you crazyЯ была безумнее, безумна, как в джинсах и с кофе для тебя,
Love grows sourЛюбовь угасала,
So we had to pull throughИ нам пришлось преодолевать трудности,
And I found refuge in god andИ я нашла убежище в Боге,
I guess you just found youА ты, наверно, в самом себе,
So I found refuge in god and I guess you just found youИ я нашла убежище в Боге, а ты, наверно, в самом себе
And you looked at me, and I looked at youИ ты смотрел на меня, а я — на тебя,
We both smiled because there wasМы оба улыбались, потому что
Nothing we could doМы ничего не могли поделать,
And I was still crazier than youИ я была еще безумнее тебя,
Ya, you loved meНо ты любил меня
I was crazier than you and baby you loved meИ я была еще безумнее тебя, милый, ты любил меня
I was crazier in denim blue and coffee for you babyЯ была безумнее, безумна, как в джинсах и с кофе для тебя,
I was crazier in summertime on P-town wine crazyЯ была безумнее, безумна, как летом с вином
I was crazyЯ была безумна
30 years have now gone byИ уже прошло 30 лет,
We sit silently together and cryМы сидим вместе и тихо плачем,
And my James Dean still holds me tightИ мой Джеймс Дин все также крепко держит меня в объятиях,
While thoughts of forgiveness creepПока мысли о прощении закрадываются
Through the nightВ ночи
And memoriesИ воспоминания
And you looked at me, and I looked at youИ ты смотрел на меня, а я — на тебя,
We both smile because there was nothing we can doМы оба улыбались, потому что мы ничего не могли поделать,
And I’m still crazier than youИ я все еще безумнее тебя
Ya, you love me, you love me, you loved meТы любишь меня, любишь меня
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Crazier than you — Amy Jo Johnson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Amy Jo Johnson
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The trans-american treatment
(2001)
- 2. Splashin' rain
- 3. Simple man
- 4. Purple skies
- 6. Cat in the snow
- 8. Crazier than you
- 11. Goodbye