Войти с форума
Регистрация на форуме
Recondita armonia Перевод и текст песни Amici forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amici forever появятся новые переводы
5.0
3
Recondita armonia
Тайная гармония
Recondita armonia di bellezze diverse! Тайная гармония такой разной красоты!
È bruna Floria, l'ardente amante mia, Тёмненькая Флория, пылкая любовь моя,
E te, beltade ignota, И ты, неведомая краса 1,
Cinta di chiome bionde. Копна 2 соломенных волос.
Tu azzuro hai l'occhio, У тебя голубые глаза,
Tosca ha l'occhio nero! А у Тоски – чёрные!
L'arte nel suo mistero Искусство загадочным образом
Le diverse bellezze insiem confonde, Смешивает разную красоту.
Ma nel ritrar costei Но в уединении она 3
Il mio solo pensiero… Моя единственная мечта…
Ah! il mio sol pensier sei tu! Ах, моя единственная мечта – это ты!
Tosca, sei tu! Тоска, ты!
Понравился перевод?
Перевод песни Recondita armonia — Amici forever
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Amici forever
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Cinta (досл.): крепостная стена, городская стена; пояс, кушак.
3) Costei (худ., поэт.): она, эта.
Ария из оперы Дж. Пуччини "Тоска".