Перевод песни I know (Aly & AJ)

It's a state of mind that's bringing you down
So tell me what will get you out
You haven't left your bed in days
And I know we've all seen better days

I know
You know, who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (take you home)
I know
You know, who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (take you home)

I know
I know
I know
You know
I know

It takes some time just to learn someone
Like the way you ride under the sun
Your light is fading out too soon
Maybe if I could somehow feel this too
(Then I'd know, then I'd know)

I know
You know, who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (take you home)
I know
You know, who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (take you home)

I know
I know
I know
You know
I know

Who's really gonna care about tomorrow?
It's gonna be fine
Who's really gonna care about tomorrow?
It's gonna be fine
You're gonna be fine
We're all gonna be fine

I know
You know, who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (take you home)
I know
You know, who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (take you home)

I know
I know
I know
You know
I know

Это душевное состояние угнетает тебя,
Так скажи, как тебя из него вытащить?
Ты не покидаешь свою кровать днями,
И я знаю, у нас были времена получше.

Я знаю,
Ты знаешь, кто подхватит тебя,
Кто заберет тебя домой (заберет тебя домой),
Я знаю,
Ты знаешь, кто подхватит тебя,
Кто заберет тебя домой (заберет тебя домой).

Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Ты знаешь,
Я знаю.

Чтобы узнать кого-то поближе, нужно немного времени:
Например, когда ты ездишь на машине под солнцем,
Твой собственный свет слишком быстро потухает.
Может, если бы я испытала это,
(Тогда я поняла бы, тогда я поняла бы)

Я знаю,
Ты знаешь, кто подхватит тебя,
Кто заберет тебя домой (заберет тебя домой),
Я знаю,
Ты знаешь, кто подхватит тебя,
Кто заберет тебя домой (заберет тебя домой).

Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Ты знаешь,
Я знаю.

Кого вообще волнует, что будет завтра?
Всё будет в порядке.
Кого вообще волнует, что будет завтра?
Всё будет в порядке,
Ты будешь в порядке,
Мы все будем в порядке.

Я знаю,
Ты знаешь, кто подхватит тебя,
Кто заберет тебя домой (заберет тебя домой),
Я знаю,
Ты знаешь, кто подхватит тебя,
Кто заберет тебя домой (заберет тебя домой).

Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Ты знаешь,
Я знаю.