Войти с форума
Регистрация на форуме
Alma gêmea — перевод и текст песни
Uma vez mais
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alma gêmea появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Португальский язык
Uma vez mais
Еще раз
Voa minha aveЛети моя птица,
Voa sem pararлети не останавливаясь,
Viaja pra longeв далекое путешествие.
Te encontrareiЯ найду тебя,
Em algum lugarГде-то...
Permaneço em tiЯ останусь в твоей памяти,
Como sempre foiкаким был всегда,
Mais perfeito e mais fielстану еще лучше и более верным.
Mesmo sozinho sei queДаже будучи один знаю, что
estás perto de mimты рядом со мной,
Quando triste olho pro céuкогда с грустью смотрю в небо.
Quando eu te vi o sonho aconteceuКогда я увидел тебя — мечта (сон) сбылась,
Quando eu te vi meu mundo amanheceuкогда я увидел тебя — в моем мире наступил рассвет.
Mas você partiu sem mimНо ты ушла, оставив меня.
E sei que estás em algum jardimИ я верю, ты находишься в каком-нибудь саду.
Entre as flores...Среди цветов...
Anjo, meu tão amado anjoАнгел, мой любимый ангел,
Bem sei que estásЯ точно знаю, что ты есть.
E eu do brando sonho hei de acordarИ я должен пробудиться от безмятежного сна,
Para os teus olhos ver uma vez maisчтоб увидеть твои глаза еще раз.
O verdadeiro amor espera uma vez maisНастоящая любовь ждет нас еще раз.
Quando eu te vi o sonho aconteceuКогда я увидел тебя — мечта (сон) сбылась,
Quando eu te vi meu mundo amanheceuкогда я увидел тебя — в моем мире наступил рассвет.
Quando eu te vi o sonho aconteceuНо ты ушла, оставив меня.
Quando eu te vi meu mundo amanheceuИ я верю, ты находишься в каком-нибудь саду.
Mas você partiu sem mimНо ты ушла, оставив меня.
E sei que estás em algum jardimИ я верю, ты находишься в каком-нибудь саду.
Entre as flores...Среди цветов.
Теги: Португальский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Uma vez mais — Alma gêmea
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Alma gêmea
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Тема Серены и Рафаэла (Serena e Rafael)
Песня на португальском языке