Войти с форума
Регистрация на форуме
Bella Перевод и текст песни Alexander Acha
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alexander Acha появятся новые переводы
5.0
1
Bella
Красавица
Bella, bella mía, bella al nacer, Красавица, красавица моя, ты родилась красивой,
bella de niña, ты была красивой в детстве,
bella eres tú todavía, ты до сих пор красивая
bella serás toda la vida. и будешь красивой всю жизнь.
Debes volver Ты должна вернуться,
que hay que empezar otra vez, ведь мы обязаны начать с начала,
quiero enseñarte я хочу показать тебе,
que no será igual esta vez. что в этот раз всё будет иначе.
Bella, bella, te veo. Красавица, красавица, я вижу тебя.
(Bella, yo te veo.) (Красавица, я вижу тебя.)
Bella, bella, te pienso. Красавица, красавица, я думаю о тебе.
Bella te siento. Красавица, я чувствую тебя.
Bella, bella mía, bella sin mí, Красавица, красавица моя, ты красива и без меня,
bella así solita, ты красива, когда стоишь так одна,
bella al entrar en mi vida, ты была красивой, когда вошла в мою жизнь,
aun si te fueras, bella serías. и даже если бы ты ушла, то всё равно была бы красивой.
Yo sé que empujé Я знаю, что подтолкнул наши отношения,
hasta un abismo fatal, к роковой пропасти,
pero te tomo y te traigo de vuelta но я иду и возвращаю тебя назад,
que esto no puedo acabar. потому что это не может закончиться.
Bella, bella, te veo. Красавица, красавица, я вижу тебя.
(Bella, yo te veo.) (Красавица, я вижу тебя.)
Bella, bella, te pienso. Красавица, красавица, я думаю о тебе.
(Bella, te pienso.) (Красавица, я думаю о тебе.)
Bella te siento. Красавица, я чувствую тебя.
Bella (Bella, bella) Красавица, (Красавица, красавица)
y que más quiero yo я больше всего хочу,
(que más quiero yo) (я больше всего хочу)
que seas feliz. чтобы ты была счастлива.
Bella (Bella, bella) Ты красива (Красавица, красавица)
de pies a cabeza, (bella) с головы до пят, (красавица)
dentro y por fuera, (bella) внешне и духовно, (красавица)
mi fiel compañera, (bella) моя верная спутница, (красавица)
bella, espera, (bella) красавица, подожди, (красавица)
¡regresa! вернись!
Bella, bella... Красавица, красавица…
Bella. Красавица.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bella — Alexander Acha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alexander Acha
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.