Войти с форума
Регистрация на форуме
Alejandro Fernández — перевод песни
Te llevo guardada
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alejandro Fernández появятся новые переводы
5.0
56
Te llevo guardada
Я храню тебя
Amar en silencioЛюбить в тишине,
Sentirte muy dentroЧувствовать тебя глубоко внутри,
Morir en tus brazosУмирать в твоих объятиях,
Sin que cuente el pasadoНевзирая на прошлое,
Eso y mucho másЭто и многое другое –
Tú eres para míТы для меня.
Mi paz mi locuraМой покой, мое безумие,
Mi fruta maduraМой спелый плод,
Mi amor desbordadoМоя безграничная любовь,
Mi dulce pecadoМой сладкий грех,
Eso y mucho másЭто и многое другое –
Eres para míТы для меня.
Te llevo guardadaЯ храню тебя
Muy dentro de cada rincónВ глубине каждого уголка
De mis sueños de amorМоих мечтаний о любви,
Porque tú llenas mi vidaВедь ты наполняешь мою жизнь
De dulces cariciasНежными ласками,
Dejando recuerdos que vivenОставляя воспоминания, живущие
En mi corazón, en mi corazónВ моем сердце, в моем сердце.
Pasión y derrocheСтрасть и изобилие,
Refugio en mis nochesПриют моих ночей,
Mi rayo de lunaМой луч луны,
Mi buena fortunaМоя удача,
Eso y mucho másЭто и многое другое –
Tú eres para míТы для меня.
La luz en mi vidaСвет моей жизни,
Mi amante mi amigaМоя возлюбленная, моя подруга,
Mi sueño de infanciaМоя детская мечта,
Mi eterna esperanzaМоя вечная надежда,
Eso y mucho másЭто и многое другое –
Eres para míТы для меня.
Te llevo guardadaЯ храню тебя
Muy dentro de cada rincónВ глубине каждого уголка
De mis sueños de amorМоих мечтаний о любви,
Porque tú llenas mi vidaВедь ты наполняешь мою жизнь
De dulces cariciasНежными ласками,
Dejando recuerdos que vivenОставляя воспоминания, живущие
En mi corazón, en mi corazónВ моем сердце, в моем сердце.
En mi corazón...В моем сердце…
Te llevo guardada...Я храню тебя…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Te llevo guardada — Alejandro Fernández
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alejandro Fernández
Alejandro Fernández — мексиканский певец из Гвадалахары, известный как El Potrillo. Он соединяет мариачи и ранчеру с романтическим латин-попом, переходя между «двумя мирами» без потери фирменного тембра. Вехи карьеры — Me Estoy Enamorando (1997), A Corazón Abierto (2004) и Hecho en México (2020), отмеченный Latin GRAMMY.
полная биографияЭтот альбом
Entre tus brazos
(2000)
-
1.
Háblame
- 2. Quisiera
-
4.
Quiéreme
- 5. Si te vas
- 6. Nunca me arrepiento
- 7. Agua de mar
- 8. Siento
- 9. Entre tus brazos
- 11. Cada mañana
- 12. Te llevo guardada
- 13. Enséñame