Войти с форума
Регистрация на форуме
Alan Jackson — перевод песни
Merry Christmas to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alan Jackson появятся новые переводы
5.0
1
Merry Christmas to me
Счастливого мне Рождества!
Today I took some paper from the closetСегодня я достал из шкафа бумагу
And wrapped the wedding ringИ завернул в неё оставленное тобой
You left behindОбручальное кольцо.
And I addressed it to the manЯ отправил его мужчине,
Who vowed to love youКоторый дал клятву любить тебя,
And on the little cardИ внутри, на маленькой открытке,
I wrote these words insideЯ написал следующие слова:
Merry Christmas to meСчастливого мне Рождества,
Just one gift beneath my treeПод ёлкой всего один подарок
For the fool who let you leaveДля глупца, который отпустил тебя,
Merry Christmas to meСчастливого мне Рождества!
Then I sat down in my chairЗатем я опустился в кресло,
And thought about youДумая о тебе и обо всех тех причинах,
About the many reasons why you're goneПо которым ты ушла.
And I opened up the present that I gave to meЯ открыл подарок, сделанный самому себе,
And realized how much it hurts to be aloneИ осознал, насколько это больно — быть одному.
Merry Christmas to meСчастливого мне Рождества,
Just one gift beneath my treeПод ёлкой всего один подарок
For the fool who let you leaveДля глупца, который отпустил тебя,
Merry Christmas to meСчастливого мне Рождества!
I'm the fool who let you leaveЯ — глупец, который позволил тебе уйти,
Merry Christmas to meСчастливого мне Рождества…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Merry Christmas to me — Alan Jackson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alan Jackson
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Honky tonk Christmas
(1993)
- 5. I only want you for Christmas
- 6. Merry Christmas to me
- 9. Santa's gonna come in a pickup truck
- 10. There's a new kid in town