Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Homesick I-III (Airbag)

Homesick I-III

Тоска по дому, I-III части


It's funny how
My life just falls apart.
I slept through days and nights
Like a perfect prince.
Then it came crashing through the walls
Of lies and silence in my head.

It's time to go
Before we came,
And I know
That we can't stay the same.

Imagine that all you know
Are what you were told to care about.
Now after all this time
You find your faith is fading.

But it's time to go
Before we came,
And it only takes a second
To turn yourself.

Забавно наблюдать,
Как моя жизнь рушится.
Я сплю дни и ночи напролёт,
Как безупречный король.
Затем он прорвался через стены
Лжи и молчания в моей голове.

Настало время идти,
Пока мы не придём,
И я знаю,
Мы не останемся прежними.

Представь, что всё, о чём ты знал,
Лишь то, что просили поберечь.
Сейчас, когда это время прошло,
Ты понял, что вера угасает.

Но настало время идти,
Пока мы не придём,
И нужна всего секунда,
Чтобы измениться.

Автор перевода — ila232

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Homesick I-III — Airbag Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

All rights removed

All rights removed

Airbag


airbag Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre