Войти с форума
Регистрация на форуме
Fresh flesh Перевод и текст песни Afterhours
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Afterhours появятся новые переводы
5.0
4
Fresh flesh
Свежая плоть
I taste the leather Я испробую кожаное изделие
Of your skin on another из твоей кожи на другом
Do what you must dear Делай то, что должен, дорогой
Don't look down- Down on me Не смотри вниз — вниз на меня
'cause you- you are only Потому что ты — это лишь то,
That which you see что ты видишь
Black is the fire Чернота — это пламя
of what's left of your soul того, что осталось от твоей души
Inside are you slave Внутри ты раб
Or are you king? или король?
All is calm Все спокойно
Tied up with string Связано меж собой веревкой
There was one who came undone Кто-то погиб
And that was you И это был ты
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fresh flesh — Afterhours
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Afterhours
Afterhours — миланская группа, которая превратила итальянский язык в полноценный инструмент инди-рока. От англоязычных релизов 1980-х до прорыва с Germi и культового Hai paura del buio? — их дискография стала картой развития альтернативной сцены Италии. В биографии — ключевые альбомы, песни и причины влияния на несколько поколений.
полная биографияЭтот альбом
Ballads for little hyenas
(2006)
- 1. The thin white line
- 4. There's many ways
- 6. Fresh flesh