Войти с форума
Регистрация на форуме
Adventure Time — перевод песни
Island song
feat. Ashley Eriksson.
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adventure Time появятся новые переводы
5.0
372
Island song
Песня островов
Come along with meПойдём со мной
And the butterflies and beesИ с бабочками и пчёлами,
We can wander through the forestМы можем бродить по лесу
And do so as we pleaseИ делать всё, что захотим.
Come along with meПойдём со мной
To a cliff under a treeК утёсу под деревом,
Where we can gaze upon the waterГде мы можем смотреть на воду,
As an everlasting dreamКак на бесконечный сон.
All of my collectionsВсё, что я собрал,
I'll share them all with youЯ поделюсь этим с тобой.
Maybe by next summerМожет, и следующим летом
We won't have changed our tunesМы не изменим наш мотив.
We'll still want to beМы всё ещё охотно будем
With the butterflies and beesС бабочками и пчёлами,
Making up new numbersБудем придумывать новые числа
And living so merrilyИ жить так счастливо.
All of my collectionsВсё, что я собрал,
I'll share them all with youЯ поделюсь этим с тобой.
I'll be here for you alwaysЯ всегда буду здесь ради тебя
And always be with youИ всегда буду с тобой.
Come along with meПойдём со мной
And the butterflies and beesИ с бабочками и пчёлами,
We can wander through the forestМы можем бродить по лесу
And do so as we pleaseИ делать всё, что захотим,
Living so merrilyЖить так счастливо.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Island song — Adventure Time
Рейтинг: 5 / 5 68 мнений
Adventure Time
«Время приключений» (англ. Adventure Time, изначально с добавлением with Finn & Jake — «с Финном и Джейком») — мультипликационный сериал, повествующий о приключениях мальчика Финна и его друга — волшебного пса, английского бульдога Джейка
Подробнее на Википедии