Перевод песни Primavera iluminada (Adriana Mezzadri)

A primavera não é uma estação
É a sua própria mente
A vida não é o corpo não
É a expressão da sua mente

Faça da sua mente uma eterna primavera
Deixe florir sempre sua mente de primavera
Faça da sua mente uma eterna primavera
Faça da vida uma primavera iluminada

Envelhecer não é o avançar da idade
É uma situação, um estado da mente
Viver não é o transcorrer do tempo
É eternizar o tempo

Faça da sua mente uma eterna primavera
Deixe florir sempre sua mente de primavera
Faça da sua mente uma eterna primavera
Faça da vida uma primavera iluminada

Primavera... iluminada...

Весна – это не время года,
это твой образ мышления.
Жизнь – это не физическая оболочка, нет,
это проявление твоей души.

Сделай весну своим образом жизни.
Пусть в твоей душе вечно цветет весна.
Сделай весну своим образом жизни.
Сделай из своей жизни яркую весну.

Состариться – не значит подойти к преклонному возрасту.
Старость – это состояние души.
Жить – не значит растрачивать время,
настоящая жизнь длится вечно.

Сделай весну своим образом жизни.
Пусть в твоей душе вечно цветет весна.
Сделай весну своим образом жизни.
Сделай из своей жизни яркую весну.

Яркая... весна...