I separate Into the arms of the broken Accept this fate Exposed to the world in the open To drift from all I know
I get lost in the world sometimes Star-crossed, looking out for a light but it won't shine So, North Star, come and guide me to you In the wake of my own confines I will wait for the day you call through the skylines And I'll be waiting, I'll be waiting
I'm gone without you Could it be forever? Go on without you This endless endeavor This endless endeavor
Lonely wade Out to the depths of an ocean A castaway I suffer the death of emotion Between the waves of woe
I'm gone without you Could it be forever? Go on without you This endless endeavor This endless endeavor This endless endeavor This endless endeavor
I get lost in the world sometimes Star-crossed, looking out for a light but it won't shine So, North Star come, North Star come In the wake of my own confines I will wait for the day you call through the skylines And I'll be waiting, I'll be waiting
I'm gone without you Could it be forever? Go on without you This endless endeavor This endless endeavor
Я отдаюсь В объятья сломленных. Принимаю эту судьбу. Выставленный на всеобщее обозрение, Чтобы уйти от всего, что я знаю.
Иногда я теряюсь в этом мире. Несчастный1, ищу свет, но он не засияет. Так что, Полярная Звезда, приди и приведи меня к себе По следам моих собственных ограничений. Я дождусь того дня, когда ты позовёшь через горизонт. И я буду ждать, я буду ждать.
Я пропадаю без тебя. Может ли это длиться вечно? Продолжаю без тебя Это бесконечное усилие. Это бесконечное усилие.
Одиноко бреду В глубины океана. Потерпевший кораблекрушение, Я страдаю от смерти эмоций Между волнами горя.
Я пропадаю без тебя. Может ли это длиться вечно? Продолжаю без тебя Это бесконечное усилие. Это бесконечное усилие. Это бесконечное усилие. Это бесконечное усилие.
Иногда я теряюсь в этом мире. Несчастный, ищу свет, но он не засияет. Так что, Полярная Звезда, приди, Полярная Звезда, приди По следам моих собственных ограничений. Я дождусь того дня, когда ты позовёшь через горизонт. И я буду ждать, я буду ждать.
Я пропадаю без тебя. Может ли это длиться вечно? Продолжаю без тебя Это бесконечное усилие. Это бесконечное усилие.
Автор перевода — Bastiard
1) Star-crossed также может означать "Скрещенные звезды" и описывает влюблённых, чьим отношениям мешают внешние силы, и их любовь обречена на провал
Понравился перевод?
Перевод песни This endless endeavor — Starset
Рейтинг: 5 / 54 мнений