Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Torna a casa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zucchero появятся новые переводы
5.0
16
Torna a casa
Вернись домой
Torna a casaВернись домой
E metti viaИ отбрось
Ogni aspirazione che haiКаждое своё желание,
Torna a casaВернись домой,
Che oramaiВедь уже
Ti sei fottuto lo sai... yehТы был измучен, да,
Torna a casaВернись домой,
Vai regolareИди правильно,
Che tanto non c'è più niente da fareВедь все равно, больше нечего делать,
Torna a casaВернись домой,
Hai perso il trenoТы опоздал на поезд,
Almeno adesso lo sai almenoХотя бы сейчас ты знаешь, хотя бы сейчас.
Che c'è ancora leiЧто есть ещё и она,
Lei che crede in teОна, которая верит в тебя,
Vai e non voltarti!Иди и не оборачивайся!
Torna a casaВернись домой,
E' già mattinaУже утро,
Anche se non hai niente da direДаже если тебе нечего сказать,
Torna a casaВернись домой,
Hey bambinaЭй, детка,
Raccogli i pezzi di questo cuore.Собери осколки этого сердца.
Torna a casaВернись домой,
Che sei una rocciaВедь ты, как скала,
Puoi cambiarti i vestiti e la facciaТы можешь менять одежды и лицо,
Torna a casaВернись домой,
Con l'ultimo trenoПоследним поездом,
Almeno adesso lo sai almenoХотя бы сейчас ты знаешь, хотя бы сейчас.
Che c'è ancora leiЧто есть ещё и она,
Lei che crede in teОна, которая верит в тебя,
Dai eh non odiarti!Ну же и не испытывай ненависти к себе!
Eh vai eh non voltartiЭй, иди и не оборачивайся,
Ogni cosa si aggiustaВсё наладится,
Eh dai non odiarti!Ну же, не испытывай ненависти к себе!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Torna a casa — Zucchero
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Zucchero
Zucchero — итальянский певец и автор песен (настоящее имя Адельмо Форначиари), который соединил блюз и соул с итальянской мелодикой и вышел на мировую сцену. Его прорыв связан с альбомами Blue’s и Oro, incenso & birra, а международный масштаб закрепили дуэты и релиз Miserere.
полная биография