Перевод песни Virgo: the perpetual perfectionist (Zodiac, the)

Five o'clock doesn't end the workday
Virgo's nimble watchmaker mind ticks on

478.5 is the wavelength of blue
Corundum is the reason for sapphire
Virgo, earth bound builder of planes,
Land-locked draftsman of ships

Mercury's mini eyed measurer explorers an atom
With room to spare
Can survive within a fraction

A circle is perfect, but the world isn't round
Virgo can prove it

Рабочий день не кончается после пяти вечера,
Ловкий, как у часовщика, ум Девы продолжает работать.

478.5 — длина волны синевы,
Сапфир возникает из корунда.
Дева, земная конструкторша самолетов,
Привязанная к земле чертежница кораблей.

Маленький глазомер Меркурия исследует атом
С большим интересом,
И может выжить в небольшой доле.

Окружность идеальна, только вот мир не круглый,
Дева докажет это.