Перевод песни Von der Puszta will ich träumen (Zarah Leander)

Von der Puszta will ich träumen
Bei Zigeuner Musik.
Sehnsucht fühl ich im Geheimen,
Denn dort wartet mein Glück.
Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Puszta will ich träumen,
Wenn der Csardas erklingt.

Ungarland, Ungarland,
Ich hab' dir mein Herz verschrieben,
Ich bin dein.
Donaustrand, Donaustrand,
Will ich heut und ewig lieben
Dich allein.

Von der Puszta will ich träumen
Bei Zigeuner Musik.
Sehnsucht fühl ich im Geheimen,
Denn dort wartet mein Glück.
Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Puszta will ich träumen,
Wenn der Csardas erklingt.

Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Puszta will ich träumen,
Wenn der Csardas erklingt.

Хочу я мечтать о Пусте
Под цыганскую музыку.
Втайне я тоскую,
Ибо там ждёт моё счастье,
Где смуглый Чикко поёт,
Где от страсти разрывается моё сердце.
Хочу я мечтать о Пусте,
Когда звучит чардаш.

Венгрия, Венгрия,
Тебе я завещала своё сердце,
Я твоя.
Берег Дуная, берег Дуная,
Хочу любить ныне и вовек
Тебя одного.

Хочу я мечтать о Пусте
Под цыганскую музыку.
Втайне я тоскую,
Ибо там ждёт моё счастье,
Где смуглый Чикко поёт,
Где от страсти разрывается моё сердце.
Хочу я мечтать о Пусте,
Когда звучит чардаш.

Где смуглый Чикко поёт,
Где от страсти разрывается моё сердце.
Хочу я мечтать о Пусте,
Когда звучит чардаш.