When you were worrying about Pissing on your fuckin' self I was a stoner Bang gang Dun Deal on the tra-tra-tra-track Way back in ninety-fuckin'-four When I… When I was six or seven… Aye, aye, this that stoner music, nigga Stoner! Stoner (Let's get it)
I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a motherfuckin' stoner
I just put a forty on my wrist just like a boss I just put ten thousand on my bitch just like a boss I just drank with YSL just like a f- boss Just like a f- boss, just like a boss, boss
Thugger Thugger, you I want Michael Jackson land, ohh Aww I'ma cash out I'm high as hell ain't got no satellites on me I tell that bitch I feel like Fabo I feel like Fabo, I feel like Fabo I feel like Fabo, I feel like Fabo I feel like Fabo, I feel just like Fabo I'm back at it, Juugman voice (Yung Ralph) Bankhead Hear my song way from Y-T-C-R-O-B-S-M-M Now we YSL venom Slime Thugger wit it, Slime DK wit it Slime Wicced wit it, Slime Mondo wit it Slime Slugger with it, Slime Bubba wit it Slime Check wit it Count hundreds and fifties off everyone's city
I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a motherfuckin' stoner
I just put a forty on my wrist just like a boss I just put ten thousand on my bitch just like a boss I just drank with YSL just like a f- boss Just like a f- boss, just like a boss, boss
Run that money up, like ya 'bout to start trial When you beat the case, turn into a stoner child We don't stand in line, foreign shoes hurt your feet Everybody stoned, weed, lean, molly, E Every time I walk inside the club I see everybody looking You know I'm a stoner I love drugs and I can't never be tooken And you can suck my banana, but I won't eat your pudding So come a lil closer, my bitch won't know ya Andalé andalé andalé, andalé andalé andalé How the fuck a nigga think He gone survive on a YSL runway (How fool?) My glasses are metro no blood off your chest I control ya ho like Net-and-flix Your bitch is my dinner she wet like a fish I took off her three legs, T-Rex
I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a stoner, I'm a stoner, I'm a stoner I'm a motherfuckin' stoner
I just put a forty on my wrist just like a boss I just put ten thousand on my bitch just like a boss I just drank with YSL just like a f- boss Just like a f- boss, just like a boss, boss
I feel like Fabo, I feel like Fabo I feel like Fabo, I feel like Fabo I feel like Fabo, I feel like Fabo I feel just like…
Когда ещё твоей основной проблемой Было не обоссаться в штаны, Я курил травку. Бах, банда. Дан Дил на этом тре-тре-тре-треке.1 Ещё в девяносто-грёбано-четвёртом, Когда мне… Когда мне было шесть или семь… Да, да, это та самая музыка, ниггер. Курю травку! Курю травку. (Давайте начнём.)
Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я, блядь, курю травку.
Я просто потратил сорок штук на часы, прямо как босс, Я просто потратил десять тысяч на свою суку, прямо как босс, Я просто выпил с YSL2, прямо как грёбаный босс, Прямо как грёбаный босс, прямо как босс, босс.
Thugger3 Thugger, ты. Я хочу поместье Майкла Джексона, у. Оу, я собираюсь потратить много бабла. Я под кайфом, меня не отследить со спутника. Я говорю суке, что чувствую себя, как Fabo4, Чувствую себя как Fabo, чувствую себя как Fabo, Чувствую себя как Fabo, чувствую себя как Fabo, Чувствую себя как Fabo, чувствую себя просто как Fabo. Я вернулся, услышь голос Juugman (Юнг Ральф)5, Банкхед6. Слышите мою песню прямо из М-Г-О-В-В-К-С-Д-У7, Теперь мы отрава YSL. Тут Slime Thugger, тут Slime DK, Тут Slime Wicced, тут Slime Mondo, Тут Slime Slugger, тут Slime Bubba, Тут Slime Check.8 Считаем сотни и полтинники со всех городов.
Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я, блядь, курю травку.
Я просто потратил сорок штук на часы, прямо как босс, Я просто потратил десять тысяч на свою суку, прямо как босс, Я просто выпил с YSL, прямо как грёбаный босс, Прямо как грёбаный босс, прямо как босс, босс.
Трать деньги, как будто собираешься начать судебный процесс, Когда дело закроют, ты станешь маленьким наркоманом, Мы не стоим в очереди, импортная обувь натирает ваши ноги. Все курят, трава, лин9, молли, экстази, Всякий раз, когда я вхожу в клуб, вижу, что все смотрят на меня. Знаете, я курю травку, люблю наркотики, и меня не развести, Ты можешь пососать мой банан, но я не стану лизать твой пудинг, Так что подойди поближе, моя сука тебя не узнает. Торопись, торопись, торопись, торопись, торопись, торопись.10 Почему какой-то ниггер полагает, Что выживет на одной территории с YSL? (Неужели он такой глупец?) Моя очки крутые, так что тебе не прострелят грудь, Я управляю твоей шлюхой, словно она Net-и-flix11, Твоя сука — мой обед, она влажная, как рыба, Я уехал от неё на трёхколёсном мотоцикле.12
Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я курю травку, я курю травку, я курю травку, Я, блядь, курю травку.
Я просто потратил сорок штук на часы, прямо как босс, Я просто потратил десять тысяч на свою суку, прямо как босс, Я просто выпил с YSL, прямо как грёбаный босс, Прямо как грёбаный босс, прямо как босс, босс.
Чувствую себя как Fabo, чувствую себя как Fabo, Чувствую себя как Fabo, чувствую себя как Fabo, Чувствую себя как Fabo, чувствую себя как Fabo, Чувствую себя просто как…
Автор перевода —
1) Дэвид Каннингем, более известный по сценическому псевдониму Dun Deal, является американским продюсером и рэппером. Он наиболее известен тем, что выпустил сингл «Stoner» Young Thug. 2) YSL (Young Stoner Life) — группа сподвижников Young Thug. 3) Thugger — другой псевдоним Young Thug. 4) Лефабиан Уильямс, более известный по сценическому псевдониму Fabo, — американский рэппер, продюсер, автор песен и бывший фронтмен группы D4L. 5) Юнг Ральф — рэппер. Выпустил альбом «I am Juugman» — «Я Juugman». 6) Bankhead — это район, расположенный к западу от центра Атланты, штата Джорджия. 7) Young Thug говорит, что занимается музыкой со времен старых съемочных групп. Аббревиатура «Y-T-C» означает Young Thugz in Charge (Молодой Головорез в Ответе), а «R-O-B» означает Raised On Cleveland (Выросший В Кливленде), который также известен как RO5 и ROC, что является улицей, на которой он вырос, и он заменяет C на B из-за их Blood affiliation (Кровной принадлежности), «S-M-M» означает Sex Money Murder (Секс, Деньги, Убийство), которое также является песней Bloody Jay, в которой фигурировал Young Thug. 8) Члены его команды. S.L.I.M.E. расшифровывается как Street Life Intelligence and Money is Everything (Уличная Жизнь, Сведения и Деньги — это Всё). 9) Лин — напиток, состоящий из кодеиносодержащего сиропа от кашля, газированной воды и растворимых конфет. 10) В переводе с испанского языка в Мексике. 11) Netflix — американская развлекательная компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. 12) Другое значение данной фразы: «Я поднял её на трёх ногах, как тираннозавр».
Понравился перевод?
Перевод песни Stoner — Young Thug
Рейтинг: 5 / 52 мнений
2) YSL (Young Stoner Life) — группа сподвижников Young Thug.
3) Thugger — другой псевдоним Young Thug.
4) Лефабиан Уильямс, более известный по сценическому псевдониму Fabo, — американский рэппер, продюсер, автор песен и бывший фронтмен группы D4L.
5) Юнг Ральф — рэппер. Выпустил альбом «I am Juugman» — «Я Juugman».
6) Bankhead — это район, расположенный к западу от центра Атланты, штата Джорджия.
7) Young Thug говорит, что занимается музыкой со времен старых съемочных групп. Аббревиатура «Y-T-C» означает Young Thugz in Charge (Молодой Головорез в Ответе), а «R-O-B» означает Raised On Cleveland (Выросший В Кливленде), который также известен как RO5 и ROC, что является улицей, на которой он вырос, и он заменяет C на B из-за их Blood affiliation (Кровной принадлежности), «S-M-M» означает Sex Money Murder (Секс, Деньги, Убийство), которое также является песней Bloody Jay, в которой фигурировал Young Thug.
8) Члены его команды. S.L.I.M.E. расшифровывается как Street Life Intelligence and Money is Everything (Уличная Жизнь, Сведения и Деньги — это Всё).
9) Лин — напиток, состоящий из кодеиносодержащего сиропа от кашля, газированной воды и растворимых конфет.
10) В переводе с испанского языка в Мексике.
11) Netflix — американская развлекательная компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа.
12) Другое значение данной фразы: «Я поднял её на трёх ногах, как тираннозавр».